Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „fula“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Fula
Fula

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In 2004 he founded a music label that promotes pop music produced in the metropolitan hubs of Africa.

He has recently produced the Grammy-nominated album “ I speak fula ” by the Malian musician Bassekou Kouyate.

Currently he moderates the radio shows “ Breitengrad ” and “ Nachtmix ” on Bayern 2 Radio.

www.kulturstiftung-des-bundes.de

Seit 2004 betreibt er ein Label, das Popmusik aus den Metropolen Afrikas vorstellt.

Zuletzt produzierte er u.a. das Grammy nominierte Album ‚ I speak fula ‘ des Musikers Bassekou Kouyate aus Mali.

Zurzeit moderiert er im Bayern 2 Radio die Sendungen ‚ Breitengrad ‘ und ‚ Nachtmix ‘.

www.kulturstiftung-des-bundes.de

Reciting histories of families

In Africa, communities among the Fula, Mende and Wolof ethnic groups – mostly living in the western part of the continent – still depend mainly on griots to record and recall the histories of their communities, hence their ‘history books’ are consulted mainly by recitation.

www.goethe.de

Die Überlieferung des geschichtlichen Werdegangs von Familien

Gemeinschaften der Fula-, Mende- und Wolof-Völker, die vorwiegend in Westafrika leben, verlassen sich größtenteils weiterhin darauf, dass die Geschichte ihrer Familien von Griots bewahrt und wiedergegeben wird – die Griots stellen sozusagen „lebende Geschichtsbücher“ dar.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文