-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „decal“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
de·cal [Am ˈdi:kæl] SUBST esp Am, Aus
-
decal
-
Abziehbild nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
, Ray Rimell wrote a great article about the actual Titanic modelling activities.
Beside an extensive description of the Hahn's Titanic Plans you will find information on decals, photo etch parts and many more for super detailing your Minicraft Titanic.
www.titanic-plan.deschrieb Ray Rimell einen umfassenden Artikel über den aktuellen Stand zum Titanic-Modellbau.
Neben den Hahn's Titanic Plans werden Abziehbilder, Fotoätzteile und vieles mehr rund um das Minicraft Titanic Modell beschrieben.
www.titanic-plan.de, Ray Rimell wrote a great article about the actual Titanic modelling activities.
Beside an extensive description of the Hahn s Titanic Plans you will find information on decals, photo etch parts and many more for super detailing your Minicraft Titanic.
www.titanic-plan.deschrieb Ray Rimell einen umfassenden Artikel über den aktuellen Stand zum Titanic-Modellbau.
Neben den Hahn ' s Titanic Plans werden Abziehbilder, Fotoätzteile und vieles mehr rund um das Minicraft Titanic Modell beschrieben.
www.titanic-plan.deWe always place emphasis on providing services, originality, reliability, flexibility and consequently a reasonable price.
stickers and decals forehead vehicles (color change paint) tónování autoskel 3M Atestem s madness advertising signs, Billboards, leaflets, Business Cards, Banners, illuminated signs
We know that effective advertising is sold, addresses, fascinating !!!
www.thecooldesign.czWir haben immer liegt der Schwerpunkt auf Dienstleistungen, Originalität, Zuverlässigkeit, Flexibilität und damit einen angemessenen Preis.
Aufkleber und Abziehbilder pan Fahrzeuge (Farbwechsel malen) tónování autoskel 3M Atestem s Wahnsinn Werbeschilder, Werbetafeln, Flugblätter, Visitenkarten, Banners, Lichtwerbung
Wir wissen, dass effektive Werbung verkauft wird, Adressen, faszinierend !!!
www.thecooldesign.czSizes and technical data on request.
ESC-WICKET systems suitable for printing of ceramic decals and foils
Combi-dryer in special design with UV, warm air, IR and WICKET for industrial printing applications.
www.esc-online.deFormate und technische Daten auf Anfrage.
ESC-WICKET Systeme im Einsatz für den Druck keramischer Abziehbilder und Folien
Spezial-Kombitrockner mit UV, Warmluft, IR und WICKET für den industriellen Siebdruck.
www.esc-online.deThe Ju 88 G1 and the actual Mistel connective parts are useable ; the rest can be relegated to the dust bin.
The decals do not correspond to an actual aircraft and the Focke-Wulf can only be used in a limited way since it cannot be used for the versions suggested by the instructions.
That is why I used the Tamiya F-8.
www.rlm.atDer Dragon Bausatz der Mistel ist bis auf die Junkers Ju88 G1 und dem Mistelgeschirr unbrauchbar.
Die beigelegten Abziehbilder entsprechen keinem Original und die Focke-Wulf kann nur bedingt verwendet werden, da sie für die im Bausatz angeführten Mistel Versionen nicht zu gebrauchen ist.
Darum habe ich die F-8 von Tamiya verwendet.
www.rlm.atI applied a black base, followed by different shades of yellow.
After the decals had been added I applied a patina from dark brown oils.
Raised parts were washed with dark brown/black oils.
www.rlm.atGrundiert wurde in Schwarz, dann folgten verschiedene Lagen und Schattierungen Sandgelb.
Nach der Anbringung der Abziehbilder erfolgte eine leichte Patina aus dunkelbrauner Ölfarbe.
Danach wurden die erhabenen Teile mit dunkelbrauner und schwarzer Ölfarbe hervorgehoben.
www.rlm.atNext I painted scratches and abrasions with Vallejo colors.
The whole model was now sprayed with gloss, the decals were added and some sprayed on (Grossdeutschland insignia) with the help of a mask.
After that various filters were added which at times brought me close to despair since they looked at times like a catastrophe in the making.
www.rlm.atAls nächstes malte ich die Kratzer und Schrammen mit Vallejo-Farben.
Anschließend wurde das Modell mit Glanzlack versiegelt, die Abziehbilder aufgebracht, bzw gesprüht (Großdeutschland-Einheitsab... sind Mithilfe von Schablonen gespritzt).
Danach folgten dann diverse Filter, die mich allerdings schier verzweifeln ließen, da es zwischenzeitlich nach einer absoluten Katastrophe aussah.
www.rlm.atEither one cuts the carrier film from the moist decal which is troublesome and fidgety work or one uses stencils and spray paints the marking in question.
One cannot dismiss decals totally since small designs and small lettering can only be applied in decal form. To the larger markings that the eye is immediately attracted to, a very good result can be achieved with stencils.
The advantage here is the opacity of the paint can be varied and it also eliminates problems with recessed panel lines in large areas to be covered.
www.rlm.atEntweder schneidet man in mühevoller Kleinarbeit den Trägerfilm schon vor dem Anfeuchten des Decals weg, oder man schneidet gleich eine Maske zurecht und lackiert.
Gut, ganz wegzudenken sind die Decals ja nicht, denn nach wie vor können die kleinen Symbole und Beschriftungen nur als Abziehbild angebracht werden, doch bei den großen Brocken die sowieso gleich ins Auge stechen, kann ein erheblich besseres Ergebnis mit den Masken erreicht werden.
Der Vorteil ist dabei, das erstens die Deckkraft des gewünschten Objekt variiert werden kann und bei großen Flächen keine Probleme mehr bei den Gravuren entstehen.
www.rlm.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.