Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „dehydrogenation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

de·hydro·gena·tion [di:ˌhaɪdrəʤəˈneɪʃən, Am ˌdi:haɪˌdrɑ:-] SUBST CHEM

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

For example, the biggest large valve test facility ( GAP ) in the world, the most powerful test facility for fuel assemblies ( KATHY ) worldwide and the INKA test rig where the passive safety systems of the KERENA boiling water reactor have been investigated.

Since December 2013, we have been operating a facility for the hydrogenation and dehydrogenation of LOHC (Liquid Organic Hydrogen Carrier) at our research site in Erlangen.

These liquids – which are similar to diesel – open up new approaches for energy storage.

de.areva.com

In ihm wurden die passiven Sicherheitssysteme des innovativen KERENA-Siedewasserreaktors untersucht.

Seit Dezember 2013 betreiben wir eine Anlage zur Hydrierung und Dehydrierung von flüssig-organischen Wasserstoffträgern (LOHC, Liquid Organic Hydrogen Carrier) auf unserem Gelände in Erlangen.

Diese dieselähnlichen Flüssigkeiten eröffnen neue Wege für die Energiespeicherung.

de.areva.com

After reductive sintering, membrane surfaces with a high catalytic activity are obtained.

These systems can be used as membrane reactors e.g. for hydrogenation or dehydrogenation.

In addition, we modify our membranes with supported catalysts, e.g. for fuel cell applications.

www.igb.fraunhofer.de

Durch reduktive Sinterung erhalten wir dabei Membranen mit hoher katalytischer Aktivität.

Solche Systeme können als Membranreaktoren, z. B. für die Hydrierung oder Dehydrierung, eingesetzt werden.

Zusätzlich modifizieren wir unsere Membranen mit geträgerten Katalysatoren beispielsweise für die Anwendung in der Brennstoffzelle.

www.igb.fraunhofer.de

Test facility container implemented

Early December 2013, we have launched a facility for the hydrogenation and dehydrogenation of LOHC at our research site in Erlangen.

Parameter tests, cycle tests and studies are currently taking place.

de.areva.com

Container mit Versuchsanlage ist realisiert

Anfang Dezember 2013 haben wir eine Anlage zur Hydrierung und Dehydrierung von LOHC auf unserem Firmengelände in Erlangen in Betrieb genommen.

Derzeit finden Parametertests, Zyklenversuche und Studien statt.

de.areva.com

Problem :

Optimization of the reaction course of the heterogeneous catalysed dehydrogenation of propane to propylene (variation of temperature, pressure, feed composition or geometry of the catalyst pellets) using a kinetic model.

Already moderate improvements in selectivity or yield can be decisive for the profitability of the process.

kwi.dechema.de

Problem :

Optimierung des Reaktionsablaufes bei der heterogen katalysierten Dehydrierung von Propan zu Propen über Einflußgrößen wie bspw. Temperatur, Druck, Zusammensetzung des Gasgemisches oder der Geometrie der Katalysatorpellets anhand eines kinetischen Modells.

Dabei können bereits Verbesserungen in der Selektivität oder Ausbeute von wenigen Prozentpunkten über die Wettbewerbsfähigkeit des Verfahrens entscheiden.

kwi.dechema.de

Hydrogen flows of up to 80 normal cubic metres per square metre of membrane area and hour were obtained, and even 250 normal cubic metres per square metre and hour when purge gas was used for removing the hydrogen.

Apart from hydrogen generation, other potential applications of these membranes include dehydrogenation and coupling of short-chain alkanes and refinement of aromatics.

This technology won the notable R & D 100 Award in November 2005.

www.dechema.de

Dabei wurden Wasserstoffflüsse bis zu 80 Normkubikmeter pro Quadratmeter Membranfläche und Stunde erreicht, bei Einsatz von Spülgas zur Entfernung des Wasserstoffs sogar 250 Normkubikmeter pro Quadratmeter und Stunde.

Neben der Wasserstofferzeugung liegen weitere mögliche Anwendungen der Membranen im Bereich der Dehydrierung und Kopplung kurzkettiger Alkane und der Veredelung von Aromaten.

Die Technologie wurde im November 2005 mit dem angesehenen R & D 100-Preis ausgezeichnet.

www.dechema.de

These liquids – which are similar to diesel – are enriched with hydrogen ( hydrogenation ), which is then stored under normal conditions in a safe manner.

When needed, the hydrogen is released again from the carrier fluid (dehydrogenation), for example for the reconversion via a fuel cell.

Both hydrogenation and dehydrogenation are catalytic reactions which take place under pressure and increased temperature.

de.areva.com

Diese dieselähnlichen Flüssigkeiten werden mit Wasserstoff angereichert ( Hydrierung ), der Wasserstoff wird so sicher unter Normalbedingungen gespeichert.

Und bei Bedarf wieder abgegeben (Dehydrierung). Zum Beispiel für die Rückverstromung mittels Brennstoffzelle.

Sowohl Hydrierung als auch Dehydrierung sind katalytische Reaktionen und finden unter Druck und bei erhöhter Temperatur statt.

de.areva.com

When needed, the hydrogen is released again from the carrier fluid ( dehydrogenation ), for example for the reconversion via a fuel cell.

Both hydrogenation and dehydrogenation are catalytic reactions which take place under pressure and increased temperature.

LOHC can be transported and stored easily, because they are liquid at ambient temperature and pressure.

de.areva.com

Zum Beispiel für die Rückverstromung mittels Brennstoffzelle.

Sowohl Hydrierung als auch Dehydrierung sind katalytische Reaktionen und finden unter Druck und bei erhöhter Temperatur statt.

LOHC lassen sich einfach transportieren und lagern.

de.areva.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dehydrogenation" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文