Übersetzungen für „ex cathedra“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

I . ex ca·thedra [ˌekskəˈθi:drə] ADJ inv

1. ex cathedra form (unchallengeable):

ex cathedra

maßgeblich

ex cathedra pronouncement

unumstößliche Erklärung

2. ex cathedra REL:

ex cathedra

ex cathedra

II . ex ca·thedra [ˌekskəˈθi:drə] ADV inv form

ex cathedra

autoritativ

when the pope says something he speaks ex cathedra

alles was der Papst sagt, ist von maßgebender Bedeutung

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ex cathedra pronouncement

unumstößliche Erklärung

when the pope says something he speaks ex cathedra

alles was der Papst sagt, ist von maßgebender Bedeutung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Just as arresting, however, are the waspish dismissals, delivered with an ex cathedra bravura.

www.telegraph.co.uk

These were asserted in the nature of an "ex cathedra" pronouncement.

en.wikipedia.org