-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „leverage effect“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈlev·er·age ef·fect SUBST
2. leverage effect FIN:
leverage effect SUBST MKT-WB
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The Jungfraubahn Holding AG imbursement system is devised in a straightforward and transparent manner.
The participation programmes are arranged in linear fashion, i.e. without leverage effect.
More on this can be found in the corporate governance section of our business report.
www.jungfrau.chDas Entschädigungssystem der Jungfraubahn Holding AG ist einfach und transparent konzipiert.
Die Beteiligungsprogramme sind linear, das heisst ohne Hebeleffekte, ausgestaltet.
Mehr dazu finden Sie im Corporate-Governance-Teil unseres Geschäftsberichts.
www.jungfrau.chWe help to identify your local strengths by taking current business trends into account.
We support you when planning key projects having a leverage effect on the innovative development of your region.
Selected References:
www.oear.atWir unterstützen Sie bei der Erforschung Ihrer regionalen Stärken unter Berücksichtigung der für Ihre Region relevanten Entwicklungstrends.
Wir begleiten Sie bei der Planung von Schlüsselprojekten, die eine besondere Hebelwirkung für eine innovative Entwicklung Ihrer Region haben.
Ausgewählte Referenzen:
www.oear.atConsultation
Operational and strategic information logistics in the facility management and real estate industry must be secured by clear objectives and conclusive concepts, with which real estate becomes a strategic tool to achieve positive leverage effect in the core business.
Managing and operating real estate and the allocation and deployment of services will also need well-defined processes, frameworks and effective organisation.
www.ic-information.comBeratung
Operative und strategische Informationslogistik im Facility Management und der Immobilienwirtschaft müssen durch klare Zieldefinitionen und schlüssige Konzepte abgesichert sein, um Immobilien als strategische Werkzeuge für eine positive Hebelwirkung im Kerngeschäft einsetzen zu können.
Das Verwalten und Betreiben von Immobilien, die Bereitstellung von Services und deren Verrechnung benötigen ebenfalls klar definierte Prozesse, Rahmenbedingungen und leistungsfähige Organisationen.
www.ic-information.comThe effect of the investment program on the development of the European Research Area must be closely monitored.
It is Jean-Claude Juncker’s responsibility to ensure that the desired leverage effect of the guarantee fund really does also encourage research and innovation.
This opinion piece by Martin Stratmann was published in the Tagesspiegel on December 9, 2014 in German and can also be found here.
www.mpg.deEs bleibt also sorgfältig zu prüfen, welchen Effekt das Investitionsprogramm auf die Entwicklung der Forschung und des Europäischen Forschungsraums hat.
Jean-Claude Juncker steht in der Verantwortung sicherzustellen, dass sich die gewollte Hebelwirkung des Garantiefonds auch wirklich bei Forschung und Innovation entfaltet.
Dieser Debattenbeitrag von Martin Stratmann erschien am 9. Dezember 2014 im Tagesspiegel und ist hier auch online zu finden.
www.mpg.deAccordingly, without its own resources the security of supply for the German industrial machine is endangered by a need for economically strategic raw materials.
The funding guidelines "r4 – Innovative Technologies for the Efficient Use of Resources" published in 2013 targets non-energy mineral raw materials such as high-tech metals and rare soil which have a large leverage effect on the economy.
www.hannovermesse.deMangels eigener Ressourcen sei die Versorgungssicherheit der deutschen Industrie mit wirtschaftsstrategischen Rohstoffen gefährdet.
Die 2013 veröffentlichte Förderrichtlinie "r4 – Innovative Technologien für Ressourceneffizienz" zielt auf nichtenergetische mineralische Rohstoffe wie z.B. Hightech-Metalle und Seltene Erden, die große Hebelwirkung für die Wirtschaft haben.
www.hannovermesse.deIt is more important for companies to make their innovation processes more effective.
The larger a company is, the less it proportionally has to spend on R & D, as each investment has a greater leveraging effect more
www.siemens.comVielmehr rückt die Fähigkeit von Firmen in den Vordergrund, ihre Innovationsprozesse effektiver zu gestalten.
Je größer die Firma, desto weniger muss sie für F & E aufwenden, da die Hebelwirkung von F & E hier stärker ist mehr
www.siemens.comFinancial analysts and investors are of particular importance regarding the application of non-financial information.
They are accorded the role of initiators with a leverage effect – for example by including sustainability information in their analysis of opportunities and risks.
The GSC serves as a basis of valuation in portfolio management, for corporate bonds, when granting loans and with regard to investor information.
www.nachhaltigkeitsrat.deBesonderes Gewicht im Hinblick auf die Anwendung des DNK haben Finanzanalysten und Investoren.
Ihnen kommt eine Impulsgeberfunktion mit Hebelwirkung zu, etwa indem sie Nachhaltigkeitsinformationen in ihre Analyse von Chancen und Risiken einbeziehen.
Der DNK bietet sich an als Bewertungsgrundlage im Portfoliomanagement, bei Unternehmensanleihen, in der Kreditvergabe und bei Anlegerinformationen.
www.nachhaltigkeitsrat.deThe positive effects of jointly achieved success onfurther cooperation are invaluable.
Joint, harmonized research and development at Fraunhofer Institutes, universities and in industry not only provides stimulation and helps to forge links within a cluster, but also has a financial leverage effect.
Being able to mobilize equal funding from the regions and the industry involved is a prerequisite for setting up an innovation cluster, and ensures commitment on the part of all those concerned.
www.fraunhofer.deDie positiven Effekte des gemeinsam errungenen Erfolgs für die weitere Kooperation kann man nicht hoch genug einschätzen.
Gemeinsame, aufeinander abgestimmte Forschung und Entwicklung an Fraunhofer-Instituten, Universitäten und in der Industrie sorgen für Anregung und Vernetzung innerhalb der Cluster, jedoch auch für eine finanzielle Hebelwirkung:
Die Mobilisierung von gleichen Mittelzuflüssen aus den Regionen und der beteiligten Industrie ist Voraussetzung für die Einrichtung eines Innovationsclusters und stellt damit das Engagement aller Beteiligten sicher.
www.fraunhofer.deAn assessment process selects networks which have identified common challenges and priorities and which present a consistent program and partnership.
Joint Technological Networks provide expertise centres (state-of-the art, thematic synthesis, resource pooling) and a place for the emergence of common innovative projects with a real leverage effect.
Dissemination and value-added are central objectives, with products being tailored to end-users (for extension, research or education) through various ways of communication.
enrd.ec.europa.euIm Rahmen eines Bewertungsprozesses werden Netzwerke ausgewählt, die gemeinsame Herausforderungen und Prioritäten identifiziert haben und die ein stimmiges Programm und Partnerschaft bieten.
Gemeinsame Technologienetzwerke bieten Kompetenzzentren (neuester Stand der Technik, thematische Zusammenfassung, Ressourcenpools) und schaffen einen Platz für die Entwicklung gemeinsamer innovativer Projekte mit starker Hebelwirkung.
Verbreitung und Mehrwert sind wesentliche Zielsetzungen, wobei Produkte über verschiedene Kommunikationswege für Endnutzer maßgeschneidert werden (für Entwicklung, Forschung oder Bildung).
enrd.ec.europa.euFrom initial advice through strategic planning to implementation, our main activity involves working out suitable communications solutions for our clients.
With the right planning, we ensure that our clients are set on the right path and achieve the right leverage effect.
Corporate, consumer and product PR
www.kalia-kommunikation.deWir erarbeiten für unsere Kunden von der Beratung über die strategische Planung bis hin zur Umsetzung fundierte passende Kommunikationslösungen.
Wir sorgen mit der richtigen Planung für den richtigen Weg und die richtige Hebelwirkung.
Unternehmens- und Produkt-PR
www.kalia-kommunikation.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.