give out an ejection against a person who radiates danger or disturbance.
secure items in order to beware the owners of loss or damage of their property.
Equipment
www.polizei.sachsen.dePlatzverweis gegenüber einer Person aussprechen, von der eine Gefahr oder Störung ausgeht.
Sachen sicherstellen, um den Eigentümer vor Verlust oder Beschädigung der Gegenstände zu schützen.
Ausrüstung
www.polizei.sachsen.deSecurity
DHMA will take technical and organisational security measures in order to protect your personal data against unintentional or illegal deletion, against changes or loss, and against unauthorised transmission or access.
IX.
www.dhma.deVIII. Sicherheit
DHMA trifft technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen unbeabsichtigte oder unrechtmäßige Löschung, Veränderung oder gegen Verlust und gegen unberechtigte Weitergabe oder unberechtigten Zugriff zu schützen.
IX.
www.dhma.deThis does not apply to loss or damage caused by injury to life, the body and / or health.
The above-mentioned limitation of liability applies especially to loss or damage caused by errors, delays or interruptions in the transmission of data or similar, to faults in the technical systems or service, incorrect content, loss or deletion of data and viruses.
(5) If the prize is a trip, Mondi UFP further accepts no liability for consequences arising from a justified change to the itinerary of the trip or the justified cancellation of the trip by the tour operator.
www.colorlok.at.hosting.i-kiu.atDies gilt nicht für Schäden durch die Verletzung von Leben, Körper und / oder Gesundheit.
Voranstehende Haftungsbeschränkung gilt insbesondere für Schäden, durch Fehler, Verzögerungen oder Unterbrechungen in der Übermittlung von Daten o. ä., bei Störungen der technischen Anlagen oder des Services, unrichtige Inhalte, Verlust oder Löschung von Daten, Viren.
(5) Bei Reisegewinnen haftet Mondi UFP weiterhin nicht für die Folgen einer berechtigten Änderung des Reiseangebots oder der begründeten Absage der Reise durch den Reiseveranstalter.
www.colorlok.at.hosting.i-kiu.at3.1.
The company TV Turm Alexanderplatz Gastronomiegesellschaft mbH protects its web site and other systems using technical and organisational measures against loss, deletion, access, alteration or dissemination of your data by unauthorized persons.
3.2.
tv-turm.de3.1.
Die Firma TV Turm Alexanderplatz Gastronomiegesellschaft mbH sichert ihre Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.
3.2.
tv-turm.deYour personal data is encrypted during the ordering process via the Internet.
We secure our website and other systems through technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your information by unauthorized persons.
Access to your customer account is only possible after entering your personal password.
www.tsdesigns.deIhre personenbezogenen Daten werden im Bestellprozess verschlüsselt über das Internet übertragen.
Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.
Der Zugang zu Ihrem Kundenkonto ist nur nach Eingabe Ihres persönlichen Passwortes möglich.
www.tsdesigns.deData security Your personal data is SSL-encrypted before transmission.
Technical and organisational security measures are in place to protect our website and other systems against loss, destruction, access, modification or dissemination of your data by unauthorised persons.
8.
www.bremenports.de7. Datensicherheit Ihre personenbezogenen Daten werden verschlüsselt mittels SSL über das Internet übertragen.
Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.
8.
www.bremenports.des CeBIT presentation.
With high-quality encryption and high-performance modular security, mobile information and identities are also reliably protected against loss, espionage and theft.
At CeBIT 2014 in Hanover, secunet will present its modern, ultra-mobile, high-security solutions from 10-14 March, in Hall 12, Stand B61.
www.secunet.com[ Essen, 4. März 2014 ] secunet setzt beim diesjährigen CeBIT-Auftritt den Fokus auf die Sicherheit mobiler Daten.
Mit hochwertiger Verschlüsselung, leistungsstarker und modularer Sicherheit sind Informationen und Identitäten auch mobil zuverlässig gegen Verlust, Spionage und Diebstahl geschützt.
Wie moderne ultramobile, hochsichere Lösungen aussehen, zeigt secunet auf der CeBIT 2014 in Hannover vom 10. bis 14. März, Halle 12, Stand B61.
www.secunet.com7.
The Buyer shall insure the reserved goods, for which the title is reserved, against loss and damage; the Buyer shall also inform the Seller immediately of any measure on the part of third parties which contradicts the reservation of title, e.g. garnishment of goods which are object of the reservation.
2 / 4
www.koehlerpaper.com7.
Der Käufer muss die Vorbehaltsware, an welcher das Eigentum vorbehalten wird, gegen Verlust und Beschädigung versichern, ebenso muss er sofort den Verkäufer von jeder Maßnahme seitens Dritter unterrichten, die im Widerspruch zum Eigentumsvorbehalt stehen, z.B. Pfändung von Waren, die Gegenstand des Vorbehalts sind.
2 / 4
www.koehlerpaper.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.