-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „market position“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
mar·ket po·ˈsi·tion SUBST
market risk position SUBST FINMKT
FachwortschatzBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
European and Japanese semiconductor manufacturers have to defend their market positions more aggressively | Press room | Roland Berger
European and Japanese semiconductor manufacturers have to defend their market positions more aggressively | Press room | Roland Berger
www.rolandberger.deEuropäische und japanische Hersteller von Halbleitern müssen ihre Marktposition aggressiver verteidigen | Presse | Roland Berger
Europäische und japanische Hersteller von Halbleitern müssen ihre Marktposition aggressiver verteidigen | Presse | Roland Berger
www.rolandberger.dePress Room »
European and Japanese semiconductor manufacturers have to defend their market positions more aggressively
European and Japanese semiconductor manufacturers…
www.rolandberger.dePresse »
Europäische und japanische Hersteller von Halbleitern müssen ihre Marktposition aggressiver verteidigen
Europäische und japanische Hersteller von…
www.rolandberger.deCompanies have to review their strategic direction and realign their business models.
To remain successful going forward, they can strengthen their market position in three ways: expansion, acquisition or cooperation.
www.rolandberger.deUnternehmen müssen daher ihre strategische Ausrichtung überprüfen und ihre Geschäftsmodelle anpassen.
Um auch künftig erfolgreich zu sein, können Unternehmen durch Expansion, Unternehmenszukäufe oder Kooperationen ihre Marktposition weiter ausbauen.
www.rolandberger.de“ Telekom Austria offers an attractive portal with its total of twelve channels :
Through its market position, it solid customer base and last of all through the trust that the users have in the quality of the offer, (link) creates the ideal platform for the presentation of this new content.”
www.a1.net“ Telekom Austria bietet auf ( link ) mit seinen insgesamt zwölf Channels ein attraktives Portal :
(link) schafft durch seine Marktposition, durch die solide Kundenbasis und nicht zuletzt durch das Vertrauen, das die Anwender in die Qualität des Angebotes haben, die ideale Plattform für die Präsentation dieser neuen Inhalte”, ist Michael Fried, Leiter des Bereichs Media & Internet bei Telekom Austria, vom Erfolg der Kooperation überzeugt.
www.a1.netBased on 1:1 customer profiles a targeted marketing and sales strategy is developed.
Last but not least, the toolkit comprises Match Point Management, an approach that compares a company ’ s market position and cost performance to that of its peers.
This allows it to find the right balance of market and cost performance and to discover avenues of growth and of efficiency gains.
www.rolandberger.deAusgehend von 1:1-Kundenprofilen wird danach eine maßgeschneiderte Marketing- und Vertriebsstrategie entwickelt.
Last but not least beinhaltet das Toolkit auch Match Point Management – ein Instrument, mit dem die Unternehmen ihre Marktposition und Kostenperformance mit derjenigen des Wettbewerbs vergleichen können.
Dies ermöglicht ihnen, die Balance zwischen Markt- und Kostenperformance zu finden und gleichzeitig neue Möglichkeiten für mehr Wachstum und Effizienz aufzudecken.
www.rolandberger.deWe divided these into three components : …
Corporate Identity (CI), single, unified appearance of a company that consolidates the identity both internally and externally and secure, and thus ensures the market position in the long term.
Corporate Identity (CI) As a corporate identity, or CI refers to the complete identity of a company.
de.mimi.huMan unterteilt diese in drei Komponenten : …
Corporate Identity (CI), einheitliches, geschlossenes Erscheinungsbild eines Unternehmens, das die Identität sowohl nach innen wie auch nach außen festigt und sichert und damit die Marktstellung auf Dauer gewährleistet.
Corporate Identity (CI) Als Corporate Identity oder auch CI bezeichnet man die komplette Identität eines Unternehmens.
de.mimi.huFor example, the eID-function to withdraw money with the identity card at ATMs has been introduced at the CeBIT 2013 in cooperation with the Bundesdruckerei and the bank biw AG.
Mr. Albrecht emphasized the strong market position of XCOM's eBanking product, its security and flexibilty makes it one of the best products in the market.
www.xcom.deBeispielsweise habe man in Kooperation mit der Bundesdruckerei und der Bank biw AG auf der CeBIT 2013 einen Geldautomaten vorgestellt, der die eID-Funktion des Ausweises für das Abheben von Bargeld nutze.
Albrecht hob die starke Marktstellung des XCOM eBankings hervor, dessen Sicherheit und Flexibilität es zu einem der besten Produkte am Markt mache.
www.xcom.des market share rose 1 percentage point to 14 percent, according to IHS.
Since the acquisition of Baldor in 2011, when it became market leader, ABB has improved its market position by continuous investments in the development of high-efficiency motors and improvements in customer service.
Over the last two years ABB increased its sales of low-voltage motors by more than 26 percent.
www.abb.atDer Marktanteil von ABB stieg laut IHS um 1 Prozentpunkt auf 14 Prozent.
Seit der Übernahme von Baldor im Jahr 2011, durch die ABB zum Marktführer in diesem Sektor aufstieg, hat das Unternehmen seine Marktstellung durch kontinuierliche Investitionen in die Entwicklung von Hocheffizienzmotoren und in verbesserte Serviceleistungen gestärkt.
In den letzten beiden Jahren hat ABB ihren Absatz von Niederspannungsmotoren um über 26 Prozent gesteigert.
www.abb.atThis corresponds with a two-digit plus of 13.7 %, and, related to the net turnover revenue, even of 21.6 %.
The outstanding growth in turnover results from the strong market position in Germany and the very good performance of the Turkish subsidiary.
As regards the German Group, the magic mark of EUR 100 million was broken for the first time.
www.wall.deDies entspricht einem zweistelligen Plus von 13,7 %, bezogen auf die Nettoumsatzerlöse sogar von 21,6 %.
Das herausragende Umsatzwachstum resultiert aus der starken Marktstellung in Deutschland und der sehr guten Performance der türkischen Tochtergesellschaft.
Im Inlandskonzern konnte erstmals die Schallmauer von 100 Mio. Euro durchbrochen werden.
www.wall.deThe positioning sets as part of the brand identity, the role played a product in the market.
Positioning of an offer / product into little differentiable and saturated markets due to a marketing concept which the product / offer provides a unique market position.
Unique Selling Proposition (USP)…
de.mimi.huDie Positionierung legt als Teil der Markenidentität fest, welche Rolle ein Produkt im Markt einnimmt.
Positionierung eines Angebots/Produkts in wenig differenzierbaren bzw. gesättigten Märkten aufgrund eines Marketingkonzeptes, das dem Produkt/Angebot eine einzigartige Marktstellung verschafft.
Unique Selling Proposition (USP)…
de.mimi.huAt the same time, event promoter Paul E.
Schall has succeeded in retaining Fakuma’s distinctive character, charm and charisma, as well as its very personal and relaxed atmosphere, despites its outstanding, globally significant market positioning”, explained Ulrich Eberhardt.
In reviewing Fakuma’s development in recent years it becomes apparent that, with the exception of the decline in 2009 due to the recession, exhibitor numbers, exhibition floor space, visitor numbers and foreign participation have demonstrated continuous growth.
www.fakuma-messe.de„ Dabei sei es dem Veranstalter Paul E.
Schall gelungen, dass die Fakuma trotz ihrer herausragenden und global bedeutenden Marktstellung ihren eigenen Charakter, ihren Charme, ihre Ausstrahlung und ihre ganz persönliche, familiäre Atmosphäre beibehalten konnte“, so Ulrich Eberhardt.
Betrachtet man die Entwicklung der Fakuma der letzten Jahre, dann ergibt sich – bis auf den rezessionsbedingten Einbruch im Jahr 2009 – eine ständige Zunahme an Ausstellerzahlen, Hallenflächen, Fachbesucheraufkommen und Auslandsanteilen.
www.fakuma-messe.dePago is an Austrian based producer of premium fruit juices.
Pago has promi- nent market positions in Austria, Italy, France and Spain, and a wider geograph- ic presence in over 35 markets.
In 2011 Pago achieved a turnover of 92 million Euros.
eckes-granini.comÜber die Verkaufsbedin- gungen und Konditionen wurde Stillschweigen vereinbart.
Pago mit Sitz in Klagenfurt ist auf mehr als 35 Märkten präsent und verfügt über eine bedeutende Marktstellung in Österreich, Italien, Frankreich und Spanien.
Im Geschäftsjahr 2011 erzielte das Unternehmen einen Umsatz in Höhe von 92 Mio. EUR.
eckes-granini.comAkçansa, a joint venture of HeidelbergCement and Sabanci Holding, has acquired the Ladik cement plant in an auction process carried out by the Turkish government.
The plant with a clinker capacity of approximately 580,000 tonnes has a good market position due to its favourable location in the Black Sea region.
With its bid of USD 140 million Akçansa won the auction in a tough competition.
www.heidelbergcement.comAkcansa, ein Joint Venture von HeidelbergCement und der Sabanci Holding, hat im Rahmen eines Auktionsverfahrens, das von der türkischen Regierung durchgeführt wurde, das Zementwerk Ladik übernommen.
Das Werk mit einer Klinkerkapazität von 580.000 t hat durch seine günstige Lage am Schwarzen Meer eine gute Marktstellung.
Akcansa konnte sich mit einem Angebot von 140 Mio USD gegen zahlreiche Wettbewerber durchsetzen.
www.heidelbergcement.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.