-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „matter-of-factness“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
mat·ter-of-fact·ness SUBST no pl
1. matter-of-factness (lack of emotion):
2. matter-of-factness (straightforwardness):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This is punctuated by closeups of the singer at work, staged scenes of her gender-bending act : makeup, lipstick and eye shadow are demonstrated and celebrated, rather than made to appear natural by lighting and the camera.
The matter-of-factness of McEvil’s descriptions of a lifestyle which is on one the hand excessive (“I love hard liquor”) and on the other secluded (“when I’m private, I’m extremely private”), contrasts with the colorful opulence of the house, yard and stage show.
However the film never lapses into trite stylization of the romantic subject.
www.sixpackfilm.comMake-Up, Lippenstift und Lidschatten werden zelebriert, vorgeführt, und nicht, wie üblich, naturalisiert von Licht und Kamera.
Die Sachlichkeit von McEvil’s Beschreibungen des einerseits exzessiven („Ich liebe Schnäpse“), andererseits zurückgezogenen („Wenn ich privat bin, bin ich sehr privat“) Lebensstils konterkariert die farbliche Üppigkeit von Garten, Haus und Bühnenakt.
Doch niemals verfällt der Film dabei in eine platte Stilisierung des romantischen Künstlersubjekts.
www.sixpackfilm.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- matter
- Matterhorn
- matter of fact
- matter-of-fact
- matter-of-factly
- matter-of-factness
- matter wave
- matting
- mattock
- mattocking
- mattress