Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „net sales“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

net sales SUBST RECHW

Fachwortschatz

net security sales SUBST RECHW

Fachwortschatz

net purchase and sale SUBST RECHW

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

About Sonoco Founded in 1899, Sonoco is a global provider of a variety of consumer packaging, industrial products, protective packaging and packaging supply chain services.

With annualized net sales of approximately $ 4.8 billion, the Company has more than 19,900 employees working in 347 operations in 34 countries, serving many of the world s best known brands in some 85 nations.

www.finanznachrichten.de

Über Sonocode.newsaktuell.mb.nit... @ 3dffeca7Das 1899 gegründete Unternehmen Sonoco ist ein globaler Anbieter einer Vielzahl von Verpackungen für Endverbraucher, industrielle Produkte, Schutzverpackungen und Logistikdiensten der Verpackungslieferkette.

Mit einem jährlichen Nettoumsatz von ca. 4,8 Milliarden USD beschäftigt das Unternehmen mehr als 19.900 Mitarbeiter in 347 Niederlassungen und 34 Ländern und beliefert viele der bekanntesten Marken der Welt in schätzungsweise 85 Staaten.

www.finanznachrichten.de

Additional measures are currently being explored.

In the first nine months of 2012, net sales at Alpiq fell by 5.3% to CHF 9.7 billion due to reduced demand and lower electricity prices.

www.alpiq.com

Zusätzliche Massnahmen werden daher zurzeit geprüft.

Der Nettoumsatz von Alpiq ging in den ersten neun Monaten des Jahres aufgrund der geringeren Nachfrage und tieferer Strompreise um 5,3 % zurück auf 9,7 Mrd. CHF.

www.alpiq.com

As a result, the net profit for 2013 is expected to be higher than for 2012 in spite of the known one-time expenses of around 40 million CHF.

Autoneum, the global market and innovation leader in acoustic and thermal management solutions for vehicles, made further progress in a challenging market environment in 2013 and increased its net sales by 5.8% to 2’053.3 million CHF (2012:

1’940.9 million CHF).

www.autoneum.com

Damit wird erwartet, dass der Konzerngewinn 2013 trotz der bekannten Einmaleffekte von rund 40 Mio. CHF über dem des Vorjahres liegen wird.

Autoneum, der weltweite Markt- und Innovationsführer für Akustik- und Wärmemanagement bei Fahrzeugen, hat 2013 in einem herausfordernden Marktumfeld weitere Fortschritte erreicht und den Nettoumsatz um 5.8% auf 2’053.3 Mio. CHF (2012:

1’940.9 Mio. CHF) gesteigert.

www.autoneum.com

( www.iv-vorarlberg.at 03 / 2012 )

Thanks to positive market trends, Gebrüder Weiss significantly increased its net sales from € 830 million to € 978 million.

With a stable capital-to-asset ratio of over 55 percent, Gebrüder Weiss is continuing with its strategy of sustainable growth.

www.inet-logistics.com

( www.iv-vorarlberg.at 03 / 2012 )

Dank positiver Marktentwicklung konnte Gebrüder Weiss seinen Nettoumsatz von zuletzt EUR 830 Mio. deutlich auf rund EUR 978 Mio. steigern.

Mit einer stabilen Eigenkapitalquote von über 55 Prozent setzt Gebrüder Weiss seine Strategie der nachhaltigen Entwicklung fort.

www.inet-logistics.com

Recently launched products sales grew 38 % over 2010 ( in USD, excluding the A ( H1N1 ) pandemic flu vaccine and including Alcon on a pro forma basis for 2010 ) to USD 14.4 billion.

These products contributed 25 % of Group net sales, up from 19 % in 2010.

www.novartis.ch

Die jüngst eingeführten Produkte erzielten gegenüber dem Vorjahr einen Zuwachs um 38 % ( in USD, ohne Influenza-A / H1N1-Pandemieimpfstoffe, einschliesslich Alcon auf Pro-forma-Basis für 2010 ) auf USD 14,4 Milliarden.

Diese Produkte steigerten ihren Beitrag zum Nettoumsatz des Konzerns gegenüber 2010 von 19 % auf 25 %.

www.novartis.ch

s continued focus on the global color management business and on fulfilling the require- ments of a company listed on the SIX Swiss Exchange already had a positive impact on the half- year results.

Compared with the results for the first half of the previous year, which were hit by the challenging economic climate and extraordinary costs, Datacolor increased its consolidated net sales by 17% to CHF 30.9 million (H1 08/09:

CHF 26.4 million), and in local currencies by as much as 26%.

www.datacolor.com

Datacolor im ersten Halbjahr mit Umsatzzunahme und Gewinn Die konsequente Ausrichtung der Datacolor auf das globale Farbmanagementgeschäft und die Anforderungen an ein an der SIX Swiss Exchange kotiertes Unternehmen hat bereits das Halb - jahresergebnis positiv beeinflusst.

Datacolor steigerte den konsolidierten Nettoumsatz gegenüber dem konjunkturbedingt unbefriedigenden und von ausserordentlichen Kosten belasteten ersten Semester des Vorjahrs um 17% auf CHF 30,9 Mio. (HJ1 08/09:

CHF 26,4 Mio.), in Lokalwährungen sogar um 26%.

www.datacolor.com

Good progress was also made over the year on several projects introduced jointly by Logistics, Retail and HealthCare Information to increase effectiveness and efficiency.

2013 consolidated net sales of the Galenica Group (in million CHF)

2013

www.galenica.com

Im Laufe des Jahres wurden zudem gute Fortschritte bei mehreren Projekten erzielt, welche Logistics, Retail und HealthCare Information gemeinsam zur Steigerung der Effektivität und der Effizienz eingeleitet haben.

Konsolidierter Nettoumsatz 2013 Galenica Gruppe (in Millionen Franken)

2013

www.galenica.com

With its approximately 4500 employees, Enterprise Customers supports more than 6000 customers in Switzerland, Austria and Singapore.

In 2012, this business area generated net sales of CHF 2.672 million.

Download

swisscom.ch

500 Mitarbeitenden gut 6 ‘ 000 Kunden in der Schweiz, Österreich und Singapur.

Der Geschäftsbereich hat 2012 einen Nettoumsatz von 2‘672 Millionen Schweizer Franken erwirtschaftet.

Download

swisscom.ch

Since it was founded in 1885, the family-owned company has been committed to researching, developing, manufacturing and marketing novel medications of high therapeutic value for human and veterinary medicine.

In 2011, Boehringer Ingelheim achieved net sales of about 13.2 billion euro.

www.boehringer-ingelheim.at

Die Schwerpunkte des 1885 gegründeten Unternehmens in Familienbesitz liegen in der Forschung, Entwicklung, Produktion sowie im Vertrieb innovativer Arzneimittel mit hohem therapeutischem Nutzen für die Human- und die Veterinärmedizin.

Im Jahr 2011 erwirtschaftete Boehringer Ingelheim einen Nettoumsatz von rund 13,2 Milliarden Euro.

www.boehringer-ingelheim.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"net sales" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文