Englisch » Deutsch

I . over·lay SUBST [ˈəʊvəleɪ, Am ˈoʊvɚleɪ]

1. overlay:

overlay (covering)
overlay (covering)
overlay (transparent covering)
Folie f
metal overlay

2. overlay (small tablecloth):

overlay

3. overlay COMPUT (program section):

overlay
Overlay nt
overlay
overlay

II . over·lay <-laid, -laid> VERB trans [ˌəʊvəˈleɪ, Am ˌoʊvɚˈleɪ]

key·board ˈover·lay SUBST COMPUT

over·ˈlie <-lying, -lay, -lain> VERB trans

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

metal overlay

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nike Team Hustle D 5 ( GS ) Youth

?Leather upper with synthetic overlays for a locked-down fit ?Phylon midsole for cushioning ?Deep flex grooves for enhanced flexibility and natural range of motion ?Herringbone pattern for traction ?Split heel to help evenly distribute pressure from impact ?Outsole wraps up to the toe and heel for enhanced durability in high-wear areas

,Leather,upper,with,synthet...

www.bens.at

Nike Team Hustle D 5 ( GS ) Youth

?Lederobermaterial mit synthetischen Überzügen für eine sichere Passform ?Phylon-Mittelsohle für Dämpfung ?Tiefe Flexkerben für verbesserte Flexibilität und einen natürlicheren Bewegungsablauf ?Fischgrätenmuster für Traktion ?Geteilte Ferse für einen gleichmäßig verteilten Druck beim Aufprall ?Die Außensohle umhüllt Zehen und Ferse für verbesserte Strapazierfähigkeit in stark beanspruchten Bereichen

,Lederobermaterial,syntheti...

www.bens.at

The tendency to give a positive interpretation of history, to uncouple it, so to speak, from the extermination machinery of Auschwitz by emphasizing the experience of benevolence and support, runs throughout the film.

Auschwitz is introduced as an emotional overlay, and an atmosphere of vague menace is created, also by the use of emotionally laden string music.

The joint story is split into two plot lines:

www.wollheim-memorial.de

Die Tendenz einer positiven Deutung der Geschichte, sie sozusagen aus der Vernichtungsmaschinerie Auschwitz loszulösen, indem die Erfahrung von Mitmenschlichkeit und Unterstützung betont wird, zieht sich durch den Film.

Auschwitz wird eingeführt als emotionale Folie, kreiert wird, auch über dramatisierende Streichermusik, eine Atmosphäre dumpfer Bedrohung.

Die gemeinsame Erzählung wird aufgespalten in zwei Handlungsstränge:

www.wollheim-memorial.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文