Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „video film“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The set-top box receives the digital signals and is also able to send signals back to the platform.

The set-top box thus makes it possible for the customer to actively design his/her own program, whether participating in a quiz show or simply ordering a video film (video on demand).

Digital television also enables communication with third parties:

www.a1.net

Die Set-Top-Box empfängt die digitalen Signale und ist auch in der Lage, Signale an die Plattform zurück zu senden.

So ermöglicht die Set-Top-Box eine aktive Programmgestaltung durch den Kunden, sei es die Teilnahme an Quizshows oder die Bestellung eines Videofilms (Video on Demand).

Digitales Fernsehen ermöglicht aber genauso die Kommunikation mit Dritten:

www.a1.net

More violation cases and ever expanding processing requirements create cost pressure and a need for efficient automation solutions.

PLANET provides systems for the evaluation of radar- or video films.

Read the article:

www.planet.de

Steigende Fallzahlen und ein erhöhter Kostendruck sorgen dabei für ständig wachsende Anforderungen an Qualität und Effizienz der eingesetzten Lösungen.

Wahlweise bietet PLANET Systeme für die Auswertung von Radar- oder Videofilmen.

Den Artikel lesen:

www.planet.de

In one room the visitor can view the work via large format projections ; additionally he can define his own viewing conditions via a computer.

Apart from the video films, three important video sculptures by the Berlin artist are on show which form the link to the Captured while Vanishing exhibition running at the same time.

The work S.C.H.A.F.E. for six monitors from 1975 was digitalized and restored as part of the Record > Again.

www.museum-folkwang.de

In einem Raum erlebt der Betrachter das Werk über großformatige Projektionen, zusätzlich kann er via Computer das eigene Sichtungsverhalten bestimmen.

Neben den Videofilmen werden drei bedeutende Videoskulpturen des Berliner Künstlers vorgestellt, die eine Schnittstelle zur parallel verlaufenden Ausstellung Das im Entschwinden Erfasste bilden.

Die Arbeit S.C.H.A.F.E. für sechs Monitore aus dem Jahre 1975 wurde im Rahmen der Ausstellung Record > Again.

www.museum-folkwang.de

Audiences could now decide for themselves when they wanted to see which programmes.

In contrast to theatrical motion pictures, the video film offered, with simple handling, the opportunity to play back events immediately, objectively, and authentically and to distribute them cheaply and quickly: aspects that were important above all for political activists and artists.

In schools and other educational institutions, the video recorder was used for teaching purposes.

www.sdtb.de

Die Zuschauer konnten von nun an selbst entscheiden, wann sie welche Sendungen sehen wollten.

Im Gegensatz zum Kinofilm bot der Videofilm bei einfacher Handhabung die Möglichkeit, Ereignisse unmittelbar, objektiv und authentisch wiederzugeben und diese günstig und schnell zu verbreiten - Aspekte, die vor allem für politische Aktivisten und Künstler bedeutsam waren.

An Schulen und anderen Bildungseinrichtungen wurde der Videorecorder zu Lehrzwecken eingesetzt.

www.sdtb.de

screen.

As the movie progresses the animatronic lighting is dimmed down to showcase a picturesque video film that was accomplished by the Boy Scouts own in house production house displaying beautiful cinematography including aerial shots of the some of the nations most beautiful landscapes and even underwater seascapes.

The system is completely autonomous from the initiation of the presentation to the calibration, color correction, warping, and blending of the 3 projector screen display.

europe.avstumpfl.com

Während er sich vorstellt, öffnet sich hinter ihm die Videopräsentation in Form einer spektakulären Panoramashow auf einer 12 m-Leinwand.

Die Beleuchtung der Animatronik-Figur wird dann im Laufe des Videos langsam abgesenkt und die Aufmerksamkeit auf einen von der hauseigenen Produktionsfirma der Boy Scouts gedrehten malerischen Videofilm gelenkt, in dem wunderschöne Kinematographie mit Luftaufnahmen von einigen der schönsten Landschaften und sogar von Meerespanoramen in Amerika gezeigt wird.

Das System ist von der Aktivierung der Präsentation bis zur Kalibrierung, Farbkorrektur, Warp-Funktion und Überblendung der Anzeige mit 3 Projektoren vollkommen autonom.

europe.avstumpfl.com

The hydroelectric power plant went on line in 1998.

The initial ecological targets and financial expectations are addressed in the video film.

www.tsm-video.de

1998 ging die Wasserkraftanlage ans Netz.

Erste ökologische Ziele und ökonomische Erwartungen werden in dem Videofilm angesprochen.

www.tsm-video.de

The story does not coalesce until the end of the photo series.

The second part of the work is a video film of the building.

With it, Mohammed Kazem introduces a human element.

universes-in-universe.org

Die Geschichte fügt sicht erst am Ende der Fotoserie zusammen.

Der zweite Teil des Werkes ist ein Videofilm vom Gebäude.

Damit bringt Mohammed Kazem ein menschliches Element ein.

universes-in-universe.org

Elevate Music Videos

Music videos filmed at the Elevate Festival 2011 by the team of the FH Joanneum (Studiengang Journalismus und Public Relations):

Music Video:

2011.elevate.at

Dieses Jahr bietet der Elevate Mediachannel auch Musikvideos, die bei den Auftritten der Künster_innen im Dom im Berg mitgeschnitten wurden.

Produziert werden die Videos vom Team der StudentInnen der FH Joanneum Graz (Journalismus und Unternehmenskommunikation).

Musikvideo:

2011.elevate.at

The service world, on the other hand, provides access to well-founded basic knowledge and information concerning the company.

There are also different video films, and the FAQ section provides solutions for many problems.

Of course, the practical and often-used sera guides are included, now as e-papers.

www.sera.de

In der Servicewelt wiederum kann auf fundiertes Praxiswissen sowie Informationen über das Unternehmen zurückgegriffen werden.

Ebenso stehen dort verschiedene Videos sowie in den FAQs Lösungen für die vielfältigsten Probleme bereit.

Natürlich sind auch künftig die praktischen und viel genutzten sera Ratgeber mit von der Partie, jetzt als ePaper.

www.sera.de

In order to substantially improve and simplify this process, Fraunhofer IDMT together with Fraunhofer IIS and the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology have developed a software which not only allows identifying certain species exactly but also identifying individual apes within a group as well as determining their age and the group ’s size.

The software is able to search through the recorded material, identify images or sequences in video films showing the faces of apes, and assign these images or video sequences to individual apes by recognizing typical facial characteristics – and it does so at a fraction of the time needed for manual evaluation.

Apart from analyzing video film material the software is also capable of evaluating audio signals.

www.idmt.fraunhofer.de

Hier setzt eine gemeinsam vom Fraunhofer IDMT, dem Fraunhofer IIS und dem Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie entwickelte Software an, die nicht nur eine Bestimmung der Affenart, sondern auch eine Identifizierung einzelner Individuen innerhalb einer Gruppe sowie Altersklasse oder Gruppengröße ermöglicht.

Die Software ist in der Lage, das gesammelte Material zu durchsuchen und in Videos oder auf Einzelbildern automatisch die Sequenzen zu ermitteln, auf denen Gesichter von Affen zu sehen sind und sie anhand typischer Gesichtsmerkmale einzelnen Primaten zuzuordnen. Das geschieht in einem Bruchteil der Zeit im Vergleich zur manuellen Auswertung.

Neben der Analyse von Bildmaterial wertet die Software auch Audiosignale der Primaten aus:

www.idmt.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文