confided im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für confided im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für confided im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
confier à qn peines, intentions
to confide [sth] to sb
se confier
to confide (à in)
je n'ai personne à qui me confier
I have nobody to confide in
elle se confie peu
she doesn't confide in people much
faire une confidence à qn
to tell sb a secret, to confide sth to sb
faire des confidences à qn sur qc
to confide in sb about sth
je ne reçois pas ses confidences
he/she doesn't confide in me
se confesser à un ami
to confide in a friend
se découvrir à qn
to confide in sb
se livrer à un ami
to confide in a friend
se confier à qn sans réserve
to confide in sb totally
c'est bien la dernière personne à qui je ferais des confidences
he/she really is the last person I would confide in

confided im PONS Wörterbuch

confided Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to confide sth to sb's care
confier qc au soin de qn
to confide to sb that ...
confier à qn que ...
to confide sth to sb in private
confier qc à qn en privé
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
He confided in them (not his wife) details of his own serial affairs while acting horror-struck at theirs.
www.ft.com
As he had already confided to me, he was there very much on sufferance.
en.wikipedia.org
Is it to men that nature confided domestic cares?
en.wikipedia.org
As further proof, the upholsterer confided researching the actual pitch of the original stitches as well as the exact material used.
www.guideautoweb.com
Of course, she continued to suffer dreadfully, and frequently confided to us her misery, which we also so for ourselves even when she said nothing.
www.catholicherald.co.uk
The survivors from her camp didn't even know she was amongst them until she secretly confided with them.
en.wikipedia.org
On one occasion he confided that while he had voted conservative, he was in fact more sympathetic to the communists.
en.wikipedia.org
She confided to me that someone "really close to him" on set even slipped a sleeping pill into his wine.
www.newyorker.com
He confided his intent to only a few of his senior men, maintaining secrecy.
en.wikipedia.org
Many twenty- and thirtysomethings have confided that they did not pursue a graduate degree precisely because their parents wanted them to.
www.theglobeandmail.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"confided" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste