emotional im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für emotional im Englisch»Französisch-Wörterbuch

emotional [Brit ɪˈməʊʃ(ə)n(ə)l, Am əˈmoʊʃ(ə)n(ə)l] ADJ

emotional development, impact, need, problem

émotif/-ive

emotional distress, charge, content, power, reaction, state

émotionnel/-elle

emotional tie, response

affectif/-ive

emotional film

émouvant

emotional campaign, speech

passionné

emotional atmosphere, farewell, occasion, scene

chargé d'émotion

to feel emotional

se sentir ému (about par)

she's rather emotional

elle est facilement émue

he gets rather emotional (cries easily)

il a la larme facile

he gets rather emotional (gets irrational)

il a tendance à s'énerver

emotional cripple SUBST ugs

emotional cripple

personne f bloquée sur le plan émotionnel

emotional abuse SUBST U PSYCHO

emotional abuse

sévices mpl psychologiques

emotional health SUBST U

emotional health

santé f mentale

Übersetzungen für emotional im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

émotionnel (émotionnelle)

emotional

psychoaffectif (psychoaffective)

psycho-emotional

émotif (émotive)

emotional

émotif (émotive)

emotional person

affectif (affective) (gén)

emotional

hyperémotivité

over-emotional behaviour

enfant d'une grande émotivité

highly emotional child

emotional im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für emotional im Englisch»Französisch-Wörterbuch

emotional [ɪˈməʊʃənl, Am -ˈmoʊ-] ADJ

emotional

émotionnel(le)

emotional ceremony

émouvant(e)

emotional decision

impulsif(-ive)

emotional reaction

émotif(-ive)

an emotional person

une personne sensible

don't let's get emotional

ne soyons pas trop sensibles

emotional blackmail

chantage au sentiment

to make an emotional appeal to sb

faire appel aux bons sentiments de qn

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

emotional entanglements

aventures fpl sentimentales

to be on an emotional roller coaster

passer par des hauts et des bas

Übersetzungen für emotional im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

affectif (-ive)

emotional

émotionnel(le) réaction

emotional

mouillé(e) voix

emotional

émotif (-ive)

emotional

des troubles caractériels

emotional problems

moralement

on an emotional level

carence affective

emotional deprivation

emotional Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be on an emotional roller coaster

passer par des hauts et des bas

emotional entanglements

aventures fpl sentimentales

an emotional person

une personne sensible

don't let's get emotional

ne soyons pas trop sensibles

emotional blackmail

chantage au sentiment

to make an emotional appeal to sb

faire appel aux bons sentiments de qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He conceptualized a song that had an emotional message.

en.wikipedia.org

Throughout his career, he has become known for his emotional music and lyrics, nomadic tendencies and use of spoken word samples.

en.wikipedia.org

It features his vocals of emotional melancholy and relaxed moodscapes with romantic and thoughtful lyrics to chillout, and downtempo music.

en.wikipedia.org

The use of popular images enables the viewer to access his work on an emotional rather than an intellectual level.

en.wikipedia.org

With respectful and patient silence, they listened to his emotional volcano.

en.wikipedia.org

However, he does also have a softer, emotional side.

en.wikipedia.org

Women however, reported significantly higher rates of emotional reactivity.

en.wikipedia.org

The film has been praised for its beauty and its emotional impact.

en.wikipedia.org

After two years, the children in the home-like environment showed marked improvements in social, emotional and verbal skills.

en.wikipedia.org

When presenting it to the staff, however, he suddenly experiences his first emotional reaction to a work of art.

en.wikipedia.org