laid-back im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für laid-back im Englisch»Französisch-Wörterbuch

laid-back [Brit leɪdˈbak, Am ˌleɪdˈbæk] ADJ ugs

laid-back approach, attitude:

laid-back

décontracté

Übersetzungen für laid-back im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.zen [zɛn] ADJ inv

1. zen wörtl:

zen

zen

2. zen ugs, übtr:

zen

mellow, laid-back

II.zen [zɛn] SUBST m

zen

zen

I.relax [ʀəlaks] ugs ADJ inv

relax (détendu)

relaxed

relax (insouciant)

laid-back ugs

relax tenue

casual

petite soirée relax

informal little gathering

II.relax [ʀəlaks] ugs INTERJ

relax

take it easy! ugs

relax

calm down!

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

décontract

laidback ugs

décontracté (décontractée) personne, attitude

laidback ugs

cool

laidback ugs

s'habiller cool

to dress in a laidback way ugs

laid-back im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für laid-back im Englisch»Französisch-Wörterbuch

laid-back [ˌleɪd·ˈbæk] ADJ

laid-back

décontracté(e)

Übersetzungen für laid-back im Französisch»Englisch-Wörterbuch

décomplexé(e) [deko͂plɛkse] ADJ ugs

décomplexé(e)

laid-back

relax [ʀəlaks] ADJ inv ugs

relax

laid-back

peinard(e) [pɛnaʀ, aʀd] ADJ ugs

peinard(e) personne

laid-back

peinard(e) boulot, vie

cushy

peinard(e) coin

quiet

décomplexer [deko͂plɛkse] VERB trans ugs

décomplexer qn

to make sb feel more laid-back

I.décontracté(e) [deko͂tʀakte] ADJ

1. décontracté (détendu):

décontracté(e) partie du corps, personne

relaxed

2. décontracté ugs (sûr de soi):

décontracté(e)

laid-back

décontracté(e) abw

cocksure

3. décontracté ugs (non guindé):

décontracté(e) atmosphère, situation, style, ton

relaxed

décontracté(e) tenue

casual

II.décontracté(e) [deko͂tʀakte] ADV ugs

décontracté(e) s'habiller

casually

décontracté(e) conduire

in a relaxed way