loop im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für loop im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.loop [Brit luːp, Am lup] SUBST

1. loop:

loop (gen)

boucle f

loop (for belt)

boucle f

loop (for belt)

passant m

2. loop LUFTF:

loop

looping m

to loop the loop

faire un looping

3. loop FILM:

loop

boucle f

film loop

film m en boucle

video loop

vidéo f en boucle

4. loop ELEK:

loop

circuit m fermé

5. loop COMPUT:

loop

boucle f

6. loop BAHN:

loop, a. loop-line

voie f d'évitement

7. loop MED:

loop

stérilet m

II.loop [Brit luːp, Am lup] VERB trans

loop string, thread etc:

loop

nouer

III.loop [Brit luːp, Am lup] VERB intr

loop road, path:

loop

faire une boucle

the river loops back on itself

la rivière décrit une boucle

IV.loop [Brit luːp, Am lup]

to be in/out of the loop

être/ne pas être informé

to throw sb for a loop Am

sidérer qn

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nested loop, subroutine

imbriqué, emboîté

Übersetzungen für loop im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

looping

loop

faire ou exécuter un looping

to loop the loop

l'avion fait un dernier looping

the plane makes a final loop

boucle (de lacet, corde)

loop

boucle (de lettre)

loop

faire une boucle avec une corde

to make a loop with a rope

la boucle du ‘l’

the loop of the ‘l’

en boucle

in a continuous loop

boucle

loop

passant

loop

coulant

belt loop

anse

loop

lichette

loop

raccordement (de voie ferrée)

loop line

bride

button loop

loop im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für loop im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.loop [lu:p] SUBST

1. loop (curve) a. COMPUT:

loop

boucle f

2. loop ELEK:

loop

circuit m fermé

3. loop (contraceptive coil):

loop

stérilet m

II.loop [lu:p] VERB intr

loop

former une boucle

III.loop [lu:p] VERB trans

to loop sth

faire une boucle avec qc

Wendungen:

to loop the loop

faire un looping

Übersetzungen für loop im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

looping

loop

faire un looping

to loop the loop

passant

(belt) loop

boucle

loop

boucler

to loop

loop Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to loop sth

faire une boucle avec qc

to loop the loop

faire un looping

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This section of line is single track, but there is a long passing loop here.

en.wikipedia.org

Electric motors guided a tape loop through a device with a variety of mechanisms allowing modification of the effect's parameters.

en.wikipedia.org

However, with the loop removed, this is the running time.

en.wikipedia.org

There were a number of smaller stops, sidings and passing loops along the line, as well.

en.wikipedia.org

The northern section is not as technical as the southern loop.

en.wikipedia.org

Each loop was started when a car neared it and stopped when it had passed.

en.wikipedia.org

Pull the loop around and under the rope, then finish by putting the loop itself around the end of the pole.

en.wikipedia.org

All platforms and passing loops are long enough to accommodate two trains.

en.wikipedia.org

No loops occur on the nape and associated areas.

en.wikipedia.org

The loop drives were closed to vehicular traffic in 1976.

en.wikipedia.org