rent subsidy im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für rent subsidy im Englisch»Französisch-Wörterbuch

rend <Prät, Part Passé rent> [Brit rɛnd, Am rɛnd] VERB trans wörtl, übtr

rend

déchirer

I.rent [Brit rɛnt, Am rɛnt] VERB Past VERB Part Perf

rent → rend

II.rent [Brit rɛnt, Am rɛnt] SUBST

1. rent (for accommodation):

rent

loyer m

two months' rent in advance

deux mois de loyer à l'avance

for rent

à louer

for rent attr control, strike

des loyers

for rent increase

de loyer

2. rent (rip):

rent wörtl, übtr

déchirure f

III.rent [Brit rɛnt, Am rɛnt] VERB trans

1. rent (hire):

rent car, TV, house, apartment

louer

2. rent (let) → rent out

IV.rent [Brit rɛnt, Am rɛnt] VERB intr

1. rent tenant:

rent

être locataire

2. rent landlord:

he rents to students

il loue des logements à des étudiants

3. rent property:

to rent for £600 a month

être loué pour 600 livres par mois

V.rented ADJ

rented room, villa

loué

rented car, phone

de location

Siehe auch: rend, rent out

rend <Prät, Part Passé rent> [Brit rɛnd, Am rɛnd] VERB trans wörtl, übtr

rend

déchirer

I.rent out VERB [Brit rɛnt -, Am rɛnt -] (rent [sth] out, rent out [sth])

rent out

louer (to à)

subsidy [Brit ˈsʌbsɪdi, Am ˈsəbsədi] SUBST

subsidy

subvention f (to, for à)

rent subsidy im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rent subsidy im Englisch»Französisch-Wörterbuch

rent subsidy SUBST

rent subsidy

subvention f de loyer

Übersetzungen für rent subsidy im Englisch»Französisch-Wörterbuch

rend <rent [or Am rended]> [rend] VERB trans form

1. rend (tear):

rend

déchirer

2. rend (split):

rend

diviser

I.rent¹ [rent] SUBST

rent

déchirure f

II.rent¹ [rent] VERB

rent Past, Part Perf of rend

Siehe auch: rend

rend <rent [or Am rended]> [rend] VERB trans form

1. rend (tear):

rend

déchirer

2. rend (split):

rend

diviser

I.rent² [rent] SUBST

rent

loyer m

to pay a higher rent

payer un loyer plus élevé

to raise rents

augmenter les loyers

to be behind with the rent

avoir des loyers de retard

for rent

a louer

II.rent² [rent] VERB trans

rent

louer

subsidy <-ies> [ˈsʌbsədi, Am -sə-] SUBST

subsidy

subvention f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Assistance is provided in the form of fixed, short-term monthly rent subsidy and case management to help families achieve permanent, stable housing.

en.wikipedia.org

In exchange for a rent subsidy, the residents agree to host a specific number of programs per month (typically 5-7) such as holiday celebrations, community service and social events.

en.wikipedia.org

By 2017 the qualification ceiling for rent subsidy is expected to include all footballers earning below an annual $300,000.

www.theage.com.au

They found the target of providing 65,000 income-related rent subsidy places by mid-next year lacked a robust plan.

www.radionz.co.nz

Rent subsidy advocates say the approach gives renters more choice, while skeptics say it is fraught with challenges.

news.nationalpost.com

The centres had been concerned about plans to no longer ring-fence their funding because they did not have surety of receiving the rent subsidy in the 2016/17 funding round.

www.stuff.co.nz

I was unable to find a new place without the rent subsidy that was problem free.

www.beachmetro.com

It is the first time the government's income related rent subsidy will be offered through council housing.

www.radionz.co.nz

Removing its $30,000 rent subsidy would be a cruel blow to a community that was already fighting to save its primary school from being closed by the government, he said.

www.radionz.co.nz

Helping the family pay by providing a rent subsidy.

www.deseretnews.com