site im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für site im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.site [Brit sʌɪt, Am saɪt] SUBST

1. site BAU:

site, a. building site, construction site (before building)

terrain m

site, a. building site, construction site (during building)

chantier m

on site

sur le chantier

2. site (land for specific activity):

site

terrain m

3. site (of building, town):

site

emplacement m

site ARCHÄOL

site m

4. site (of recent event, accident):

site

lieux mpl

5. site (on the Web):

site

site m

II.site [Brit sʌɪt, Am saɪt] VERB trans

site building:

site

construire

to be sited

être situé

launch site, launching site SUBST RAUM

launch site

base f de lancement

bomb site [Brit] SUBST

1. bomb site wörtl:

bomb site

zone f touchée par une explosion

2. bomb site (mess):

bomb site übtr

champ m de bataille

caravan site SUBST

caravan site

terrain m de caravaning

building site SUBST wörtl, übtr

building site

chantier m (de construction)

brownfield site SUBST

brownfield site

zone f industrielle urbaine destinée à être réaménagée

greenfield site SUBST

greenfield site

terrain m vierge

construction site SUBST

construction site

chantier m

conservation site SUBST

conservation site

site m protégé

site-specific ADJ KUNST

site-specific

in situ

site im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für site im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.site [saɪt] SUBST

1. site (place):

site

site m

site of building

emplacement m

site of a battle

champ m

site of recent events

lieux mpl

2. site (building land):

site

chantier m

archaeological site

site m archéologique

on site

sur (le) site

3. site COMPUT:

site

site m

Web site

site Web

II.site [saɪt] VERB trans

site

construire

camp site SUBST

1. camp site (place to camp):

camp site

terrain m de camping

2. camp site Am (place for a tent):

camp site

place f pour camper

site engineer SUBST

site engineer

chef m de chantier

landfill site SUBST

landfill site

décharge f

launching site SUBST

launching site

base f de lancement

building site SUBST

building site

chantier m

site plan SUBST

site plan

plan m de chantier

site office SUBST

site office

bureau m de chantier

site owner SUBST

site owner

maître m des lieux

site development SUBST no Pl

site development

aménagement m de site

site Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the site is marked by a plaque

une plaque signale le site

archaeological site

site m archéologique

on site

sur (le) site

Web site

site Web

excavated site

fouilles fpl

home page on site

page f d'accueil

to work at a construction site

travailler sur un chantier de construction

to restart work on a building site

faire redémarrer un chantier

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The site is too deep for easy public access, and fishing boats do not trawl near them.

en.wikipedia.org

The first church on the site would have been a wooden building.

en.wikipedia.org

There is one wheelchair available on site so reserve in advance.

en.wikipedia.org

They have limited access to all of the content on the site and can't give points.

en.wikipedia.org

He died at the site of the present town in 640.

en.wikipedia.org

The school then moved to a new site across the road.

en.wikipedia.org

It has six contributing buildings, two contributing sites, and three contributing structures.

en.wikipedia.org

Other eco/artifacts in relation to these sites that have been found can include fish bones and other sea related goods.

en.wikipedia.org

It was not the first church on the site.

en.wikipedia.org

The site was first settled as a logging camp.

en.wikipedia.org