freedom im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für freedom im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

freedom [Brit ˈfriːdəm, Am ˈfridəm] SUBST

freedom fighter [Brit, Am ˈfridəm ˌfaɪdər] SUBST

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
viva freedom!
viva la libertà!
unrestrained freedom
senza limiti
curtail freedom, right
limitare
to luxuriate in freedom, success
assaporare

Übersetzungen für freedom im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
libertà
freedom
scegliere la libertà
to choose freedom
recuperare la libertà
to regain one's freedom
amore per la libertà
love of freedom
viva la libertà!
viva freedom! up with freedom!
lottare, morire per la libertà
to fight, die for freedom
libertà
freedom
in tutta libertà
with complete freedom
avere piena libertà di fare qc
to have complete freedom to do sth
libertà d'azione, di scelta
freedom of action, of choice
dare a qn la libertà di fare
to set sb free to do, to give sb freedom to do
restituire a qn la sua libertà
to give sb his freedom
limitare, intaccare la libertà di qn
to restrict, erode sb's freedom
avere la propria libertà
to be free, to have one's freedom
libertà
freedom
prendersi la libertà di fare
to take the liberty of doing or the freedom to do
libertà di associazione
freedom of assembly
libertà di coscienza POL
freedom of conscience
libertà di culto
freedom of worship
libertà di espressione
freedom of expression
libertà d'informazione
freedom of information
libertà d'insegnamento JUR
academic freedom
libertà dei mari JUR
freedom of the seas
libertà di movimento
freedom of movement
libertà di opinione
freedom of opinion
libertà di parola
freedom of speech
libertà di pensiero
freedom of thought
libertà personale
personal freedom
libertà di religione
freedom of religion
libertà sessuale
sexual freedom
libertà di stampa POL
freedom of the press
scioltezza
freedom

freedom im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für freedom im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
curtail rights, freedom
limitare
regain freedom, possession
recuperare
freedom to be oneself
la libertà di essere se stessi
in the name of freedom and justice
in nome della libertà e della giustizia

Übersetzungen für freedom im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

freedom Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

freedom to be oneself
la libertà di essere se stessi
in the name of freedom and justice
in nome della libertà e della giustizia
to have the freedom to do sth
avere la libertà di fare qc
freedom of action/movement
libertà di azione/movimento
freedom of the press
libertà di stampa
freedom of speech/thought
libertà di espressione/pensiero
to have freedom from interference
non avere interferenze
freedom of movement
libertà di movimento
to have the freedom of sb's house
poter usare liberamente la casa di qu
the House of Freedom Coalition governo
il Polo (per le libertà) POL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
By redeeming them, he acquired a farther right to rule them; they owed their service to him, to whom they owed their freedom.
en.wikipedia.org
Like men, free women would also carry a seax as a sign of their freedom.
en.wikipedia.org
This was viewed by many as a blow to freedom of speech on campuses.
en.wikipedia.org
What connects them is solitude they both see as freedom.
en.wikipedia.org
And he is irked by the new-found freedom that the villagers and their children seem to enjoy.
en.wikipedia.org
But with the reforming of the medical service sector, both physicians and hospitals have more freedom in choosing each other.
en.wikipedia.org
The purpose of the movie is not to make any social message, it's more about personal freedom rather than a geographical issue.
en.wikipedia.org
Here he was better paid and enjoyed greater freedom in his selection of subjects.
en.wikipedia.org
The case is considered a victory for freedom of speech as well as a prime example of jury nullification.
en.wikipedia.org
As a young man he purchased his own freedom for $800.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"freedom" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste