Übersetzungen für currency im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

currency [Brit ˈkʌr(ə)nsi, Am ˈkərənsi] SUBST

- Synonyme für currency zeigen
- Feedback zu currency

1. currency WIRTSCH:

currency

currency

what is the currency of Poland?

qual è la moneta della Polonia?

to buy foreign currency

comprare valuta straniera

have you any American currency?

ha della valuta americana?

2. currency:

currency (of word, term)

currency (of idea, opinion)

to gain currency word, term:

diventare corrente

to gain currency idea, opinion:

to give currency to sth

mettere in circolazione qc

common currency [ˌkɒmənˈkʌrənsɪ] SUBST

- Synonyme für common currency zeigen
- Feedback zu common currency

1. common currency WIRTSCH:

common currency

moneta f comune

2. common currency übtr:

to make sth common currency (widely used)

rendere qc di uso comune

given common currency (widely accepted) opinion, fact

universalmente riconosciuto

currency unit [ˈkʌrənsɪˌjuːnɪt] SUBST

- Synonyme für currency unit zeigen
- Feedback zu currency unit

currency unit

unità f monetaria

currency converter [ˈkʌrənsɪkənˌvɜːtə(r)] SUBST

- Synonyme für currency converter zeigen
- Feedback zu currency converter

currency converter

convertitore m di valute

currency devaluation [ˈkʌrənsɪˌdiːvæljʊˌeɪʃn] SUBST

- Synonyme für currency devaluation zeigen
- Feedback zu currency devaluation

currency devaluation

svalutazione f ufficiale

hard currency [Brit, Am hɑrd ˈkərənsi] SUBST

- Synonyme für hard currency zeigen
- Feedback zu hard currency

hard currency

hard currency

valuta f pregiata

hard currency before Subst earnings, exports, investments

in moneta forte

hard currency reserves

di moneta forte

paper currency [ˈpeɪpəˌkʌrənsɪ] SUBST

- Synonyme für paper currency zeigen
- Feedback zu paper currency

paper currency

paper currency

moneta f cartacea

single currency [ˌsɪŋɡlˈkʌrənsɪ] SUBST

- Synonyme für single currency zeigen
- Feedback zu single currency

single currency

floating currency [ˌfləʊtɪŋˈkʌrənsɪ] SUBST WIRTSCH

- Synonyme für floating currency zeigen
- Feedback zu floating currency

floating currency

valuta f a tasso di cambio fluttuante

fractional currency [ˌfrækʃənlˈkʌrənsɪ] SUBST WIRTSCH

- Synonyme für fractional currency zeigen
- Feedback zu fractional currency

fractional currency

moneta f divisionaria

Übersetzungen für currency im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

currency <-ies> [ˈkɜ:·rən·si] SUBST

- Synonyme für currency zeigen
- Feedback zu currency

1. currency FIN:

currency

foreign currency

valuta f estera

currency conversion

conversione f monetaria

currency market

mercato m valutario

currency unit

unità f monetaria

2. currency (acceptance):

currency

to enjoy wide currency

essere ampiamente diffuso

to gain currency

foreign currency SUBST

- Synonyme für foreign currency zeigen
- Feedback zu foreign currency

foreign currency

valuta f estera

hard currency <-ies> SUBST FIN

- Synonyme für hard currency zeigen
- Feedback zu hard currency

hard currency

reserve currency SUBST

- Synonyme für reserve currency zeigen
- Feedback zu reserve currency

reserve currency

valuta f di riserva

national currency <-ies> SUBST

- Synonyme für national currency zeigen
- Feedback zu national currency

national currency

valuta f nazionale

Übersetzungen für currency im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

valutario (-a)

currency

currency

valuta estera

foreign currency

valuta nazionale

national currency

euromoneta (eurodivisa)

European currency

European currency

European currency

foreign currency

valuta f estera

currency conversion

conversione f monetaria

currency market

mercato m valutario

currency unit

unità f monetaria

to enjoy wide currency

essere ampiamente diffuso

to gain currency

exchangeable currency

valuta f scambiabile

to undermine a currency

indebolire una moneta

unit of currency

unità monetaria

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

For depository institutions, they maintain accounts and provide various payment services, including collecting checks, electronically transferring funds, and distributing and receiving currency and coin. en.wikipedia.org

In 2013, the equivalent sum reflecting currency inflation since 1948 totalled roughly $148 billion. en.wikipedia.org

The European single currency is under unprecedented pressure. news.bbc.co.uk

In the 1993 currency reform, 1 nouveau zaire was exchanged for 3,000,000 old zaires. en.wikipedia.org

To validate the currency it was fully exchangeable to silver and gold and was accepted as tax payments. en.wikipedia.org

Some early proposals focused on economic cooperation, unified foreign policy, a customs union and a common currency, but separate government offices. en.wikipedia.org

Some groups may accept a mixture of sellable loot and currency as a bid. en.wikipedia.org

Regardless of persistent inflation after 1272 paper currency backed by limited releases of coins remained as the standard means of currency until 1345. en.wikipedia.org

Similarly, the burden of taxation has to shift from the shoulders of the workforce to such areas as, for example, speculative currency dealing. www.europarl.europa.eu

Many customers still visit the branches or exchange bureaus to get their foreign currency. www.cio.co.nz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"currency" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski