designated im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für designated im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

designated driver [Brit ˌdɛsɪɡneɪtɪd ˈdrʌɪvə, Am ˌdɛzɪɡneɪdəd ˈdraɪvər] SUBST

designated driver

guidatore m designato / guidatrice f designata

I.designate ADJ [Brit ˈdɛzɪɡnət, Am ˈdɛzɪɡnət, ˈdɛzɪɡˌneɪt]

designate president, director, chair person:

designate

designato

II.designate VERB trans [Brit ˈdɛzɪɡneɪt, Am ˈdɛzɪɡˌneɪt]

designate word:

designate

designare

to be designated as prime minister

essere designato primo ministro

they designated the area (as) a nature reserve

hanno dichiarato l'area riserva naturale

a room designated (as) a non-smoking area

una sala destinata ai non fumatori

to designate sth for sb, sth

destinare qc a qn, qc

the funds designated for this project

i fondi destinati a questo progetto

Übersetzungen für designated im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

guidatore designato

designated driver

quando uscite e bevete, scegliete prima un guidatore designato

when you go out drinking, first choose a designated driver

designato presidente, direttore

designate

designare come (proprio) successore

to designate or name sb as one's successor

designare parola, espressione:

to designate

designare

to designate come, a: as

designare qn a or per fare

to assign or designate sb to do

assegnare

to designate

destinare fondi per fare, per un progetto

to channel funds into doing, to designate the funds for a project

designated im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für designated im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

designated driver SUBST

designated driver

autista mf designato, -a che rimane sobrio per portare gli altri a casa dopo una festa

designate¹ [ˈde·zɪg·neɪt] VERB trans

1. designate (appoint):

designate

designare

to designate sb to do sth

designare qn a fare qc

2. designate (indicate):

designate

contrassegnare

designate² [ˈde·zɪg·nɪt] ADJ

designate

designato, -a

the ambassador designate

l'ambasciatore designato

Übersetzungen für designated im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

designato (-a)

designated

designare

to designate

designated Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to designate sb to do sth

designare qn a fare qc

the ambassador designate

l'ambasciatore designato