employ im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für employ im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.employ [Brit ɪmˈplɔɪ, ɛmˈplɔɪ, Am əmˈplɔɪ] SUBST form

the firm has 40 workers in its employ

la ditta ha 40 dipendenti

in his employ

alle sue dipendenze

II.employ [Brit ɪmˈplɔɪ, ɛmˈplɔɪ, Am əmˈplɔɪ] VERB trans

1. employ person, company:

employ

impiegare

to employ sb as driver, accountant, etc.

impiegare or assumere qn come

she is employed as a secretary

è impiegata come segretaria

2. employ (use):

employ machine, tool

adoperare

employ practice, strategy, tactics

utilizzare

employ method, technique, expression, term, metaphor

impiegare

employ measures

ricorrere a

to be employed in doing (busy)

essere occupato a fare

her talents would be better employed in advertising

il suo talento sarebbe impiegato in modo migliore nella pubblicità

re-employ [Brit riːɪmˈplɔɪ, Am ˌriɛmˈplɔɪ] VERB trans

re-employ

reimpiegare

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nationally employ

su tutto il territorio nazionale

Übersetzungen für employ im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

reimpiegare

to re-employ

stipendiare

to employ

riassorbire mano d'opera

to re-employ

ingaggiare manodopera, operai

to employ

lavorare alle dipendenze di qn

to work in sb's employ or under sb, to be employed by sb

ha 30 persone alle sue dipendenze

she has 30 workers in her employ, she has 30 people (working) under her

avere 50 -ai (alle proprie dipendenze)

to have 50 workers (in one's employ)

avere 50 -ai (alle proprie dipendenze)

to employ 50 workers

adoperare metodo, arma

to employ

employ im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für employ im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

employ [em·ˈplɔɪ] VERB trans

1. employ (give a job to):

employ

impiegare

to employ sb to do sth

assumere qn per fare qc

2. employ (put to use):

employ

utilizzare

re-employ [ˌri:·ɪm·ˈplɔɪ] VERB trans

re-employ

reimpiegare

Übersetzungen für employ im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

impiegare (capacità, energie)

to employ

impiegare

to employ

alle -e di qu

in sb's employ

riassumere

to re-employ

employ Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to employ sb to do sth

assumere qn per fare qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

For the back-filling however, manual workmen were employed due to the more physical nature of the labour.

en.wikipedia.org

Overall, by 1988 the very successful overseas operations involved 12 countries and employed more than 1,000 staff.

en.wikipedia.org

Two sulfur ylide variants have been employed that give different chemeoselective products (scheme 21).

en.wikipedia.org

According to the company's website, the global operation employs 150 people.

en.wikipedia.org

That state in 1836 regulated by law the question of the education of young persons employed in manufacturing establishments.

en.wikipedia.org

Of that total, 2,748 were employed and 2,474 were unemployed.

en.wikipedia.org

His father was employed at the time as a factory mechanic.

en.wikipedia.org

A 36-inch bore, 6-foot stroke, double-action steam engine was employed, through reduction spur gearing of 5:1.

en.wikipedia.org

It is a hostname that the computer's software and users may employ to access the computer's own network services via its loopback network interface.

en.wikipedia.org

Only 0.8% were employed in farming, fishing, and forestry occupations.

en.wikipedia.org