engage im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für engage im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.engage [Brit ɪnˈɡeɪdʒ, ɛnˈɡeɪdʒ, Am ɪnˈɡeɪdʒ, ɛnˈɡeɪdʒ] VERB trans

1. engage (interest, attract) form:

engage person, attention

attirare

engage interest, sympathy, imagination

risvegliare

to engage sb in conversation

attaccare discorso con qn

to be otherwise engaged

avere altri impegni

2. engage (involve):

to be engaged in activity, practice, search

partecipare a

to be engaged in conspiracy

prendere parte a

to be engaged in discussions, negotiations

prendere parte alle discussioni, ai negoziati

to be engaged in doing

stare facendo

3. engage (employ):

engage lawyer, interpreter

prendere, ingaggiare

engage cleaner, secretary, worker

assumere

4. engage MECH:

engage gear

innestare, ingranare

to engage the clutch

innestare la frizione

5. engage MILIT:

engage enemy

attaccare

II.engage [Brit ɪnˈɡeɪdʒ, ɛnˈɡeɪdʒ, Am ɪnˈɡeɪdʒ, ɛnˈɡeɪdʒ] VERB intr

engage (be, become involved) form:

to engage in activity, practice

partecipare a

to engage in argument, research

lanciarsi in

to engage in discussion, dialogue, negotiations

prendere parte a

to engage in combat

ingaggiare, dare inizio a

to engage in hostilities

dare inizio a

pre-engage [ˌpriːɪnˈɡeɪdʒ] VERB trans

pre-engage

impegnare precedentemente

re-engage [ˌriːɪnˈɡeɪdʒ] VERB trans

1. re-engage ADMIN:

re-engage employee

riassumere

2. re-engage:

re-engage TECH, MOTOR

ringranare

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to engage in profiteering

partecipare alla realizzazione di grandi guadagni

to engage in an intrigue

intrigarsi

Übersetzungen für engage im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ringranare TECH, MOTOR

to re-engage

scritturare THEAT, FILM, TV

to engage

ingaggiare artista

to engage

ingaggiare

to engage

innestare la frizione

to let in or engage the clutch

innestare la frizione

to let in or engage the clutch

engage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für engage im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.engage [en·ˈgeɪdʒ] VERB trans

1. engage form (hold interest):

engage

attirare

to engage sb's attention

catturare l'attenzione di qn

2. engage (put into use):

engage

ingaggiare

3. engage TECH:

engage cogs

ingranare

to engage the clutch

innestare la frizione

4. engage MILIT:

engage enemy

attaccare

to engage the enemy

ingaggiare il nemico

II.engage [en·ˈgeɪdʒ] VERB intr

1. engage MILIT:

engage

ingaggiare battaglia

2. engage TECH:

engage

ingranare

engage VERB

Benutzereintrag

to engage in sth

dedicarsi a qc intr

to engage sb in sth

coinvolgere qu in qc

re-engage [ˌri:·ɪn·ˈgeɪdʒ] VERB trans

re-engage

impegnare di nuovo

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to engage in dialog

dialogare

Übersetzungen für engage im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

scritturare

to engage

innestare la frizione

to engage the clutch

engage Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to engage sb's attention

catturare l'attenzione di qn

to engage the clutch

innestare la frizione

to engage the enemy

ingaggiare il nemico

to engage in dialog

dialogare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Horizontal pinions engage the centrally-mounted bar, both driving the locomotive and keeping it centered on the track.

en.wikipedia.org

The 1949 model was equipped with an ignition key and a starter push-button to engage the starter.

en.wikipedia.org

A cultural association may engage in social as well as in profit-making activity.

en.wikipedia.org

Nor does it tell us when a corporation may engage in electioneering that some of its shareholders oppose.

en.wikipedia.org

The student must also engage in 15 hours of community service and participate in career shadowing.

en.wikipedia.org

In the segment, the three engage in twerking and hair flicking actions.

en.wikipedia.org

He would then engage another player to deputise at him for the original concert and the rehearsals for it.

en.wikipedia.org

The novella is noted for using detailed descriptions of fishing and nature to engage with a number of profound metaphysical questions.

en.wikipedia.org

We need to be able to engage in mental decolonization, but we first of all need the desire to decolonize ourselves, and the discipline to do so.

indiancountrytodaymedianetwork.com

Its national initiatives engage directly with clinicians, managers and service users and support them to take responsibility for improving local mental health services.

en.wikipedia.org