Übersetzungen für game birds im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

game birds [ˈɡeɪmˌbɜːdz] SUBST npl

- Synonyme für game birds zeigen
- Feedback zu game birds

selvaggina f di penna

Übersetzungen für game birds im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

spring bird, game

Übersetzungen für game birds im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

selvaggina di penna

Übersetzungen für game birds im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.bird [Brit bəːd, Am bərd] SUBST

- Synonyme für bird zeigen
- Feedback zu bird

1. bird ZOOL:

bird

2. bird Brit (girl):

bird ugs

to pull the birds

cuccare or rimorchiare le ragazze

3. bird (person):

a funny or queer old bird ugs

un tipo divertente

II.bird [Brit bəːd, Am bərd] VERB intr

- Synonyme für bird zeigen
- Feedback zu bird

1. bird:

bird

osservare gli uccelli

2. bird selten:

bird

III.bird [Brit bəːd, Am bərd]

- Synonyme für bird zeigen
- Feedback zu bird

a little bird told me ugs

me l'ha detto l'uccellino

as free as a bird

libero come l'aria

the birds and the bees

come nascono i bambini

to tell sb about the birds and the bees

spiegare a qn come nascono i bambini

to sing like a bird (sing well)

cantare come un usignolo

to sing like a bird (under interrogation)

the bird has flown (escape)

il prigioniero è scappato

the bird has flown (go away)

to do bird (in prison) ugs

to get the bird ugs

essere mandato via

to give sb the bird

to flip sb the bird Am ugs

mandare qn a prendersela in quel posto (con un gesto della mano)

to kill two birds with one stone

prendere due piccioni con una fava

(strictly) for the birds

birds of a feather (flock together) Sprichw

chi s'assomiglia si piglia or Dio li fa e poi li accoppia

I.game¹ [Brit ɡeɪm, Am ɡeɪm] SUBST

- Synonyme für game zeigen
- Feedback zu game

1. game (activity):

game

to play a game

a game for three players

un gioco per tre giocatori

game of chance, of skill

gioco d'azzardo, di abilità

it's only a game!

è soltanto un gioco!

this isn't a game, you know!

guarda che non è un gioco!

to play the game übtr

don't play games with me! (tell me the truth)

non mi raccontare storie!

don't play games with me! (don't try to be smart)

non cercare di fare il furbo!

2. game (session, match):

game (of chess, cards, poker, darts, hide-and-seek, football, hockey, cricket)

to have or play a game of cards, of chess

fare una partita a carte, a scacchi

let's have a game of football

facciamo una partita a calcio?

let's have a game of cowboys

giochiamo ai cowboy?

3. game Am (professional sporting event):

game

7. game ugs (activity, occupation) abw or scherzh:

the insurance, marketing game

il giro or il mondo delle assicurazioni, del marketing

the politics game

il gioco della politica

I've been in this game 10 years

sono nel giro da 10 anni

he's new to this game

è nuovo del giro

8. game:

game JAGD, GASTRO

game JAGD, GASTRO

game before Subst pâté, dish, stew

a base di selvaggina

II.games SUBST npl

- Synonyme für game zeigen
- Feedback zu game

2. games (sporting event):

games, also Games

III.game¹ [Brit ɡeɪm, Am ɡeɪm] ADJ

- Synonyme für game zeigen
- Feedback zu game

2. game (plucky):

game

IV.game¹ [Brit ɡeɪm, Am ɡeɪm]

- Synonyme für game zeigen
- Feedback zu game

game² [Brit ɡeɪm, Am ɡeɪm] ADJ (lame)

- Synonyme für game zeigen
- Feedback zu game

to have a game leg

Übersetzungen für game birds im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

bird [bɜ:rd] SUBST

- Synonyme für bird zeigen
- Feedback zu bird

1. bird ZOOL:

bird

a flock of birds

uno stormo di uccelli

2. bird ugs (person):

a strange [or queer] bird

Wendungen:

birds of a feather flock together Sprichw

Dio li fa e poi li accoppia Sprichw

to kill two birds with one stone

prendere due piccioni con una fava Sprichw

the early bird catches the worm Sprichw

chi dorme non piglia pesci Sprichw

for the birds

I.game¹ [geɪm] SUBST

- Synonyme für game zeigen
- Feedback zu game

2. game (match):

game

a game of chess

una partita a scacchi

3. game SPORT (skill level):

to be off one's game a. übtr

essere fuori forma

4. game (tactic):

the game is up

il giochetto è finito

what's your game?

a che gioco stai giocando?

II.game¹ [geɪm] ADJ ugs (willing)

- Synonyme für game zeigen
- Feedback zu game

game² [geɪm] SUBST (in hunting)

- Synonyme für game zeigen
- Feedback zu game

game

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Migratory waterfowl (ducks, geese, and swans) and upland game birds (ptarmigans and grouse) were a valued source of fresh meat. en.wikipedia.org

There are 21 subspecies of northern bobwhite, and many of the birds are hunted extensively as game birds. en.wikipedia.org

It offers feed for farm animals, pets and game birds. en.wikipedia.org

The refuge provides important feeding and nesting habitat for many bird species, including waterfowl, wading birds, shorebirds, upland game birds, songbirds, and birds of prey. en.wikipedia.org

Game birds include bobwhite quail, duck, wild turkey, and goose. en.wikipedia.org

In time the rillette cooking style was applied to game birds, wild rabbit, and fish. en.wikipedia.org

It feeds on a wide variety of carrion including sheep carcasses and dead game birds. en.wikipedia.org

Some game birds have been noted to eat the seeds. en.wikipedia.org

The most prominent of the species recorded are the species of waterfowl, wading birds, song birds, raptors, game birds, swifts and nighthawks and so forth. en.wikipedia.org

These are: game birds, turtles, rabbits or venison cooked in spicy sauce. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"game birds" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski