Übersetzungen für leader im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

leader [Brit ˈliːdə, Am ˈlidər] SUBST

- Synonyme für leader zeigen
- Feedback zu leader

1. leader:

leader (chief, head)

capo m

leader (chief, head)

guida f

leader (of nation)

capo m di Stato

leader (of group)

capo m

leader (of group)

capogruppo mf

leader (of team)

capo m

leader (of team)

caposquadra mf

leader (of council, club, association)

presidente m

leader (of party, opposition)

leader mf

leader (of trade union)

segretario m / segretaria f

leader (of army, troops)

comandante mf

2. leader (organizer, instigator):

leader (of expedition)

capo m

leader (of expedition)

guida f

leader (of strike, rebellion, movement)

leader mf

leader (of project, operation)

capo m

leader (of project, operation)

responsabile mf

leader (of project, operation)

direttore m / direttrice f

3. leader (one in front):

leader (in race or competition)

leader mf

leader (in race or competition)

primo m / prima f

leader (of procession, line of walkers)

capofila mf

leader (climber)

capocordata mf

leader (horse)

leader m

leader (horse)

cavallo m di testa

to be among the leaders

essere nel gruppo di testa

the leaders at the end of the first round are …

in testa alla classifica or alla fine del primo turno ci sono …

4. leader (in market, field):

leader

leader m

a world leader in car manufacturing

un leader mondiale nella produzione di automobili

5. leader MUS:

leader (in orchestra)

primo violino m

leader (conductor of band)

direttore m d'orchestra / direttrice f d'orchestra

6. leader PRESSE:

leader

articolo m di fondo

leader

editoriale m

7. leader ZOOL (of pack):

leader

capobranco mf

8. leader JUR:

leader

avvocato m principale

9. leader LANDW:

leader

germoglio m terminale

10. leader (on tape):

leader TECH, TEL

linguetta f iniziale

loss-leader [Brit ˈlɒsˌliːdə, Am ˈlɔs ˌlidər] SUBST HANDEL

- Synonyme für loss-leader zeigen
- Feedback zu loss-leader

loss-leader

articolo m civetta

church leader [ˌtʃɜːtʃˈliːdə(r)] SUBST REL

- Synonyme für church leader zeigen
- Feedback zu church leader

church leader

capo m di una chiesa

religious leader [rɪˌlɪdʒəsˈliːdə(r)] SUBST

- Synonyme für religious leader zeigen
- Feedback zu religious leader

religious leader

leader m religioso

market leader [Brit, Am ˈmɑrkət ˈlidər] SUBST

- Synonyme für market leader zeigen
- Feedback zu market leader

market leader (product)

prodotto m di punta

market leader (company)

(società) leader f di mercato

gang leader [ˈɡæŋˌliːdə(r)] SUBST

- Synonyme für gang leader zeigen
- Feedback zu gang leader

gang leader

capobanda mf

floor leader [Brit ˈflɔː liːdə, Am ˈflɔr ˌlidər] SUBST Am POL

- Synonyme für floor leader zeigen
- Feedback zu floor leader

floor leader

capogruppo m parlamentare

brand leader [Am brænd ˈlidər] SUBST HANDEL

- Synonyme für brand leader zeigen
- Feedback zu brand leader

brand leader

prodotto m leader sul mercato

squadron leader [Brit] SUBST Brit

- Synonyme für squadron leader zeigen
- Feedback zu squadron leader

squadron leader LUFTF, MILIT

maggiore m dell'aeronautica

deputy leader [ˌdepjʊtɪˈliːdə(r)] SUBST (in US)

- Synonyme für deputy leader zeigen
- Feedback zu deputy leader

deputy leader POL

vicepresidente m / vicepresidentessa f

Übersetzungen für leader im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

leader [ˈli:·dɚ] SUBST

- Synonyme für leader zeigen
- Feedback zu leader

1. leader of group:

leader

leader mf inv

2. leader (guide):

leader

guida f

3. leader MUS (conductor):

leader

direttore m

4. leader MUS (in section of orchestra):

leader

musicista mf principale

party leader SUBST

- Synonyme für party leader zeigen
- Feedback zu party leader

party leader

segretario m del partito

market leader SUBST

- Synonyme für market leader zeigen
- Feedback zu market leader

market leader

leader mf di mercato inv

loss leader SUBST

- Synonyme für loss leader zeigen
- Feedback zu loss leader

loss leader

articolo m civetta

Übersetzungen für leader im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

condottiero

leader

caporione (-a)

leader

capogruppo

group leader

capogruppo POL

leader

caposquadra

squad leader

capobanda

gang leader

capoccia

gang leader

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Our war in the world is war against the opponents of the rule of the supreme leader. en.wikipedia.org

The school has been recognized as the source of many national leaders. en.wikipedia.org

Having these supposed contacts reinforced his position as leader in the order. en.wikipedia.org

Mei is not blind, nor is she the old leader's daughter - she was merely pretending to be. en.wikipedia.org

He was seen as a future leader of the party but after his resignation he withdrew from party politics. en.wikipedia.org

Each troop is made up of six units and a leader. en.wikipedia.org

He was the leader of a band, and it became the house band. en.wikipedia.org

He is the leader of a players troop. en.wikipedia.org

The persecutions did not end, however, and the arrested opposition leaders themselves were shortly put to death. en.wikipedia.org

However, he grew to become a skilled military leader and statesman. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

leader im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für leader im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

leader [Brit ˈliːdə, Am ˈlidər] SUBST

1. leader:

2. leader (organizer, instigator):

3. leader (one in front):

4. leader (in market, field):

5. leader MUS:

6. leader PRESSE:

7. leader ZOOL (of pack):

8. leader JUR:

9. leader LANDW:

10. leader (on tape):

loss-leader [Brit ˈlɒsˌliːdə, Am ˈlɔs ˌlidər] SUBST HANDEL

church leader [ˌtʃɜːtʃˈliːdə(r)] SUBST REL

religious leader [rɪˌlɪdʒəsˈliːdə(r)] SUBST

market leader [Brit, Am ˈmɑrkət ˈlidər] SUBST

gang leader [ˈɡæŋˌliːdə(r)] SUBST

floor leader [Brit ˈflɔː liːdə, Am ˈflɔr ˌlidər] SUBST Am POL

brand leader [Am brænd ˈlidər] SUBST HANDEL

squadron leader [Brit] SUBST Brit

deputy leader [ˌdepjʊtɪˈliːdə(r)] SUBST (in US)

leader im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für leader im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

leader [ˈli:·dɚ] SUBST

1. leader of group:

2. leader (guide):

3. leader MUS (conductor):

4. leader MUS (in section of orchestra):

party leader SUBST

market leader SUBST

loss leader SUBST

Übersetzungen für leader im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"leader" auf weiteren Sprachen nachschlagen

leader im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für leader im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

leader [Brit ˈliːdə, Am ˈlidər] SUBST

1. leader:

2. leader (organizer, instigator):

3. leader (one in front):

4. leader (in market, field):

5. leader MUS:

6. leader PRESSE:

7. leader ZOOL (of pack):

8. leader JUR:

9. leader LANDW:

10. leader (on tape):

loss-leader [Brit ˈlɒsˌliːdə, Am ˈlɔs ˌlidər] SUBST HANDEL

church leader [ˌtʃɜːtʃˈliːdə(r)] SUBST REL

religious leader [rɪˌlɪdʒəsˈliːdə(r)] SUBST

market leader [Brit, Am ˈmɑrkət ˈlidər] SUBST

gang leader [ˈɡæŋˌliːdə(r)] SUBST

floor leader [Brit ˈflɔː liːdə, Am ˈflɔr ˌlidər] SUBST Am POL

brand leader [Am brænd ˈlidər] SUBST HANDEL

squadron leader [Brit] SUBST Brit

deputy leader [ˌdepjʊtɪˈliːdə(r)] SUBST (in US)

leader im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für leader im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

leader [ˈli:·dɚ] SUBST

1. leader of group:

2. leader (guide):

3. leader MUS (conductor):

4. leader MUS (in section of orchestra):

party leader SUBST

market leader SUBST

loss leader SUBST

Übersetzungen für leader im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"leader" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf