mixed grill im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für mixed grill im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

mixed grill [Brit, Am ˈˌmɪks(t) ˈɡrɪl] SUBST

mixed grill

grigliata f mista

Übersetzungen für mixed grill im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

grigliata mista

mixed grill

Übersetzungen für mixed grill im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.mixed [Brit mɪkst, Am mɪkst] VERB Part Perf

mixed → mix II, III

II.mixed [Brit mɪkst, Am mɪkst] ADJ

1. mixed:

mixed (varied) collection, programme

vario

mixed diet

variato

mixed nuts, sweets

assortito

mixed salad

misto

mixed group, community (socially, in age)

eterogeneo

mixed (racially)

misto

of mixed blood

di sangue misto

2. mixed (for both sexes):

mixed school, team, sauna

misto

in mixed company

in compagnia di uomini e donne

3. mixed (contrasting):

mixed reaction, reception

contrastante

to have mixed feelings about

avere sentimenti contrastanti riguardo a

with mixed feelings

con sentimenti contrastanti

to have mixed fortunes

avere alterne fortune

I.mix [Brit mɪks, Am mɪks] SUBST

1. mix (combination):

mix (of people, colours, objects, styles)

mescolanza f

2. mix (mixture):

mix (for cement, paste)

composto m

mix (for cake)

preparato m

a cake mix (in packet)

un preparato per torte

3. mix MUS:

mix

mix m

II.mix [Brit mɪks, Am mɪks] VERB trans

1. mix (combine):

mix ingredients, colours, styles, objects, types

mescolare (with con; and e)

mix methods, systems

combinare (with con; and e)

to mix sth into (add to)

incorporare qc a

to mix one's drinks

mischiare

to mix and match colours, styles

abbinare

2. mix (make):

mix drink, cocktail

preparare, fare

mix concrete, cement, paste

fare

to mix the flour and the water into a paste

impastare la farina con l'acqua

3. mix MUS:

mix record, track

mixare

III.mix [Brit mɪks, Am mɪks] VERB intr

1. mix (be combined):

mix, also mix together ingredients, liquids, colours:

mescolarsi, mischiarsi (with con, a)

2. mix (socialize):

mix

essere socievole

to mix with

frequentare

IV.mix [Brit mɪks, Am mɪks]

to mix it Brit (stir up trouble) ugs

seminare zizzania

to mix it Am (start a fight)

azzuffarsi

I.grill¹ [Brit ɡrɪl, Am ɡrɪl] SUBST

1. grill (on cooker):

grill

grill m

cook it in or under the grill

cuocetelo col grill

2. grill Am (barbecue):

grill

griglia f

3. grill (dish):

grill

grigliata f

4. grill (restaurant):

grill

ristorante dove si servono cibi alla griglia

II.grill¹ [Brit ɡrɪl, Am ɡrɪl] VERB trans

1. grill GASTRO:

grill (on cooker)

cuocere col grill

grill (on barbecue) meat, fish

cuocere alla griglia

2. grill (interrogate):

grill ugs

torchiare, fare il terzo grado a (about su, riguardo a)

III.grill¹ [Brit ɡrɪl, Am ɡrɪl] VERB intr

grill steak, fish:

grill

cuocersi sulla griglia, essere arrostito sulla graticola

grill²

grill → grille

Siehe auch: grille

grille [Brit ɡrɪl, Am ɡrɪl] SUBST

grille

grata f

grille

inferriata f

grille (on car)

griglia f del radiatore

grille (on car)

mascherina f

mixed grill im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mixed grill im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.mix [mɪks] SUBST

mix

misto m

mix

mistura f

a cake mix

un preparato per torte

a mix of people

un insieme di persone

II.mix [mɪks] VERB trans

1. mix GASTRO:

mix

mischiare

mix ingredients

mescolare

mix cocktails

preparare

2. mix (combine):

mix

unire

to mix business with pleasure

unire il lavoro al piacere

religion and politics don't mix

religione e politica non vanno d'accordo

III.mix [mɪks] VERB intr

1. mix (combine):

mix

unirsi

2. mix (socially):

to mix with sb

socializzare con qu

to mix well

legare bene con gli altri

mixed ADJ

1. mixed (containing various elements):

mixed

misto, -a

mixed marriage

matrimonio misto

person of mixed race

meticcio(-a) m (f)

2. mixed (contradictory):

mixed

contradittorio, -a

mixed emotions

sentimenti contrastanti

to be a mixed blessing

essere una benedizione ma anche una maledizione

I.grill [grɪl] SUBST

1. grill:

grill (part of oven)

grill m inv

grill (for barbecue)

griglia f

2. grill (informal restaurant):

grill

grill m inv

II.grill [grɪl] VERB trans

grill

cuocere alla griglia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

I decided on chips with my fish mixed grill rather than a jacket potato and there was a wide variety of fish on there.

www.shropshirestar.com

The one real dud of the night was my mixed grill plate.

www.montrealgazette.com

After four hours out on the course working up an appetite, most holiday makers are happy to order their mixed grill.

www.wexfordpeople.ie

There are dishes of rice, pots of fish tagine made with sea bass, lamb shank and a mixed grill where the chicken stands out.

www.belfasttelegraph.co.uk

To complement the water view, try the seafood mixed grill ($28), which consists of scallops and prawns, plus a choice of fish, served over wok-fried rice and mixed vegetables.

www.straight.com

But be prepared for a feast of meat, particularly if you order the mixed grill.

www.derryjournal.com

The menu even offers organic baby food and little appetite friendly choices such as a mini mixed grill and alphabet-shaped pasta.

www.shropshirestar.com

She swapped the stew for a mixed grill with chicken, scallops, salmon and tofu, rounding it out with rice, an asparagus-topped salad and an upside-down rhubarb cake.

thechronicleherald.ca

It may be better to buy the mixed grill of flowers, fruit and leaves, which often come in tea form.

thenationonlineng.net

There is some nice spicy pepper notes alongside a core cassis, black licorice and a little smoke, a perfect wine for a mixed grill of meaty goodness.

calgaryherald.com