performance art im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für performance art im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

performance art [Brit, Am pərˈfɔrməns ɑrt] SUBST KUNST

performance art

performance f

Übersetzungen für performance art im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

inspired person, work of art, performance

ispirato

Übersetzungen für performance art im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

performance [Brit pəˈfɔːm(ə)ns, Am pərˈfɔrməns] SUBST

1. performance (rendition):

performance

interpretazione f (of di)

his performance of Hamlet

la sua interpretazione di Amleto

her performance in King Lear

la sua interpretazione nel Re Lear

2. performance:

performance (show, play)

rappresentazione f

performance (show, play)

spettacolo m

performance (show, play)

recita f (of di)

performance (concert)

esecuzione f

performance (concert)

concerto m (of di)

to give a performance of concert, music

eseguire

to give a performance of character, ballet

interpretare

to put on a performance

allestire uno spettacolo

3. performance (of team, sportsman):

performance

performance f

performance

prestazioni fpl

performance

rendimento m (in in)

4. performance:

performance (economic record)

performance f

performance (economic record)

rendimento m

performance (political record)

risultato m

sterling's performance

l'andamento della sterlina

5. performance:

performance (of duties)

adempimento m

performance (of duties)

assolvimento m

performance (of duties)

compimento m (of di)

performance (of rite)

celebrazione f (of di)

performance (of task)

esecuzione f

performance (of task)

compimento m (of di)

6. performance MOTOR (of car, engine):

performance

prestazioni fpl

7. performance ugs:

performance (outburst)

scenata f

performance (outburst)

piazzata f

performance (elaborate procedure)

trafila f

performance (elaborate procedure)

scocciatura f

what a performance!

che scena!

it's a real performance getting into town

è una vera impresa entrare in città

8. performance LING:

performance

esecuzione f

performance

performance f

I.art¹ [Brit ɑːt, Am ɑrt] SUBST

1. art (creation, activity, representation):

art

arte f

I'm bad at art

vado male in disegno

2. art (skill):

art

arte f

art

capacità f

the art of listening, of survival

l'arte di ascoltare, di sopravvivere

II.arts SUBST npl

1. arts (culture):

the arts

le belle arti

2. arts UNIV:

arts

materie f umanistiche

arts

lettere f

to study (the) arts

studiare lettere

Wendungen:

arts and crafts

arti e mestieri

arts and crafts (school subject)

educazione tecnica

III.art¹ [Brit ɑːt, Am ɑrt]

art for art's sake

l'arte per l'arte

art² [Brit ɑːt, Am ɑrt] 2ª persona Sg pres. arch

art → be

Siehe auch: be

be <forma in -ing being, Past was, were, Part Perf been> [Brit biː, Am bi] VERB intr

1. be:

be

essere

it's me or it's I

sono io

he's a good pupil

è un bravo allievo

2. be (in probability):

if Henry were here

se Henry fosse qui

were it not that…

(se) non fosse che…

were they to know

se dovessero sapere

if I were you

se fossi in te or al tuo posto

had it not been for Frank, I'd have missed the train

se non fosse stato per Frank, avrei perso il treno

3. be (phrases):

so be it

così sia or e sia

be that as it may

sia come sia or comunque sia

as it were

per così dire

even if it were so

anche se fosse così

I preferred it as it was

lo preferivo com'era (prima)

leave it as it is

lascialo com'è

to be or not to be

essere o non essere

let or leave him be

lascialo stare

performance art im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für performance art im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

performance art SUBST

performance art

performance f art

Übersetzungen für performance art im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

performance [pɚ·ˈfɔ:r·mənts] SUBST

1. performance:

performance of play

rappresentazione f

performance by individual actor

interpretazione f

to give a performance

dare una rappresentazione

to put on a performance of a play

mettere in scena un'opera teatrale

2. performance SPORT:

performance

prova f

high/low performance AUTO

alto/basso rendimento m

art [ɑ:rt] SUBST

art

arte f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It has taken a particular interest in contemporary performance art and features expanded coverage in video, drama, dance, installations, media, and music.

en.wikipedia.org

She is best known for mixing performance art and video installations with her live performances.

en.wikipedia.org

The process of the already categorized painting, plastic arts, photography, performing arts, music, and competitive sports could not be seen straightly as performance art.

en.wikipedia.org

This instance of hyperrealism is a performance art.

en.wikipedia.org

Flash mobs began as a form of performance art.

en.wikipedia.org

Performance art is not simply a display of behaviours in the name of art.

en.wikipedia.org

This provoked a severe government reprisal in the form of a ban on all performance art, one that held sway until 2004.

en.wikipedia.org

Her impact upon the development of spoken-word performance art during the late 20th century has yet to be intelligently recognized.

en.wikipedia.org

He is best known for his performance art.

en.wikipedia.org

This early frustration set his career on the path of performance art.

en.wikipedia.org