punish im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für punish im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

punish [Brit ˈpʌnɪʃ, Am ˈpənɪʃ] VERB trans

1. punish person, crime:

punish

punire

to punish sb for sth, for doing

punire qn per qc, per aver fatto

a crime punished by death

un crimine punito con la morte

2. punish (treat roughly) ugs:

punish opponent, car

mettere a dura prova

punish horse

affaticare, fare lavorare duramente, sforzare oltre il dovuto

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

undeservedly blame, punish

immeritatamente

undeservedly blame, punish

ingiustamente

harshly punish, condemn

severamente, con severità

pitilessly beat, punish, tease

spietatamente

severely treat, speak, punish

severamente

Übersetzungen für punish im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

castigare

to punish

punire

to punish

punire un crimine con la morte

to punish a crime by death

punire qn per aver fatto

to punish or penalize sb for doing

sanzionare colpa, colpevole

to punish

infliggere un castigo a qn

to punish sb, to inflict a punishment on sb

mettere in castigo

to punish

punire qn per la sua insolenza

to punish sb for his insolence

punish im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für punish im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

punish [ˈpʌ·nɪʃ] VERB trans

punish

punire

to punish oneself

punirsi

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to punish sb mildly

punire qualcuno in modo non troppo severo

Übersetzungen für punish im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

castigare

to punish

punire

to punish

mettere qn in castigo ugs

to punish sb

mortificarsi

to punish oneself

premiare/punire qu secondo il merito

to reward/punish sb according to merit

punish Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to punish oneself

punirsi

to punish sb mildly

punire qualcuno in modo non troppo severo

to reward/punish sb according to merit

premiare/punire qu secondo il merito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

To control access to the paper, guards were stationed around mulberry forests, while counterfeiters were punished by death.

en.wikipedia.org

It was as if a prince had a tutor, and whenever the prince did wrong, the king punished the tutor.

en.wikipedia.org

His aim had been to punish local leftists for the recent election results.

en.wikipedia.org

The plaintiff could also institute an "actio furti" (a personal action) in order to punish the defendant.

en.wikipedia.org

Each time they get caught and are punished.

en.wikipedia.org

He stated that those responsible had been punished.

en.wikipedia.org

To punish him, she gets married to him and then gets him arrested.

en.wikipedia.org

Additionally, that school could be severely punished if such a coach commits additional violations while the show-cause order is still in effect.

en.wikipedia.org

We nonetheless insist that before the state can punish this miscreant, it must conduct a full-dress criminal trial that results in a verdict of guilty.

en.wikipedia.org

Tribunals were set up to punish traitors to the people.

en.wikipedia.org