quota im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für quota im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

quota [Brit ˈkwəʊtə, Am ˈkwoʊdə] SUBST

1. quota HANDEL (in EU, prescribed number):

quota

quota f (of, for di)

this year's quota

la quota fissata per quest'anno

milk, export quotas

quote latte, d'esportazione

we haven't got our full quota of passengers

non abbiamo raggiunto la nostra quota di passeggeri

2. quota:

quota (share)

parte f

quota (share)

porzione f (of di)

quota (officially allocated)

quota f

quota system [ˈkwəʊtəˌsɪstəm] SUBST HANDEL

quota system (in EU)

sistema m delle quote

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

foreign imports before Subst ban, cost, price, quota, surcharge, surplus

d'importazione

to take land out of production before Subst costs, difficulties, levels, methods, quota, unit

di produzione

Übersetzungen für quota im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

contingente HANDEL, WIRTSCH

quota

quoziente elettorale POL

electoral quota

censo elettorale

= tax quota for voting rights

quota, rata di ammortamento

depreciation allowance, amortization quota

quota

quota

quota d'ammortamento

amortization quota

quota d'immigrazione

immigrant or immigration quota

quota im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für quota im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

quota [ˈkwoʊ·t̬ə] SUBST

1. quota (fixed amount allowed):

quota

quota f

export quota

contingente m di esportazione

2. quota (proportion):

quota

parte f

quota SUBST

Benutzereintrag

quota

massimale

Übersetzungen für quota im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

contingente

quota

quota Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

export quota

contingente m di esportazione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This marked the first use of racial quotas in the federal government.

en.wikipedia.org

The workers lost their daily quota of milk, which had been given to them until then.

en.wikipedia.org

In 2011 the clinic was allocated with 330 surgery quotas within the government procurement, in 2012 3,000 quotas.

en.wikipedia.org

When this quota was met, a by-election was held to elect a member to replace an appointed one.

en.wikipedia.org

In all cases the quota may be transferred to a third party only if the member concerned has paid its capital contribution in full.

www.internationallawoffice.com

However, local family planning officials were pressured to reduce births to meet the nationwide quotas.

en.wikipedia.org

After the six-year transitional period, the teaching post quota will be withdrawn gradually over three years at a rate of two posts per year. 4.

en.wikipedia.org

It's pretty pointless making the quota 400 tonnes when they can't even scrape up 50 tonnes.

www.stuff.co.nz

Both quantitatively and qualitatively, the quota criteria have worked against students whose academic performance is superior to those favored by the quota system.

en.wikipedia.org

On balance of efficiency and fairness, a means premising on a quota system, and complemented with balloting will be considered.

en.wikipedia.org