replied im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für replied im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.reply [Brit rɪˈplʌɪ, Am rəˈplaɪ] SUBST

II.reply [Brit rɪˈplʌɪ, Am rəˈplaɪ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.reply [Brit rɪˈplʌɪ, Am rəˈplaɪ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

international reply coupon [ˌɪntənæʃnəlrɪˈplaɪˌkuːpɒn] SUBST

business reply service [ˌbɪznɪsrɪˈplaɪˌsɜːvɪs] SUBST

business reply envelope [ˌbɪznɪsrɪˈplaɪˌenvələʊp, -ˌɒnv-] SUBST

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ironically, she never replied
ironia della sorte, non rispose mai
he replied with some warmth that …
rispose con fervore che …
resentfully reply
con tono risentito
sullenly reply
astiosamente
crisply reply, speak
seccamente, risolutamente

replied im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für replied im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für replied im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

replied Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to answer [or reply] in the affirmative
rispondere affermativamente
in reply
in risposta
to draw a reply
ottenere una risposta
a quick-witted reply
una risposta pronta
needless to say, I didn't reply
naturalmente non ho risposto
reply early
rispondete il prima possibile
to talk/reply to oneself in monosyllables
parlare/rispondere a -i
in reply to your letter of …
in seguito al Suo scritto del …

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The watchman replied that the sole reason that the watchman stood guard was because of the visitor.
en.wikipedia.org
My lady, you surely know what is happening, he replied.
en.wikipedia.org
He replied in the affirmative, but declined to give further details.
en.wikipedia.org
A critic replied that the entire basis of the study were three unidentified people who died from asbestosis 1995-2005 out of a total population of 16,700.
en.wikipedia.org
In 1980, a circular letter was sent out to 87 copepodologists around the world, of whom 34 replied.
en.wikipedia.org
She replied that she was currently occupied but would get to it in a minute.
en.wikipedia.org
Once they have replied, affirming that they have entered into this with righteous mind the priest will recite admonitions and benedictions.
en.wikipedia.org
He replied they UVF were returning the serve.
en.wikipedia.org
When asked what he owed his investors he replied: dead donkey ears.
en.wikipedia.org
They fled by the back door, he replied, smiling.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"replied" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste