social welfare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für social welfare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

social welfare [ˌsəʊʃlˈwelfeə(r)] SUBST

social welfare

assistenza f sociale

social welfare before Subst system

di assistenza sociale

social welfare organization, group

di assistenza sociale

Übersetzungen für social welfare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

assistenza sociale

social welfare

servizi sociali

social or welfare sevices

operatore sociale

social or welfare worker

previdenza sociale

welfare services, social security

otto per mille

an arrangement by which you can allocate eight thousandths of your income tax payment to support the Catholic church or other religious institutions, or to the state itself for social and welfare schemes

Übersetzungen für social welfare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

welfare [Brit ˈwɛlfɛː, Am ˈwɛlˌfɛr] SUBST

1. welfare:

welfare (well-being)

benessere m

welfare (interest)

interesse m

national welfare

interesse della nazione

student welfare

interesse dello studente

to be concerned about sb's welfare

essere preoccupato per la sorte di qn

to be responsible for sb's welfare

essere responsabile di qn

to be responsible for sb's welfare before Subst system

di previdenza sociale

to be responsible for sb's welfare Am meal

gratuito

welfare cuts

tagli alle spese sociali

welfare spending

spese sociali

2. welfare:

welfare (state assistance)

assistenza f pubblica

welfare (money)

sussidio m

to go on welfare Am

chiedere il sussidio

to be (living) on welfare Am

mantenersi con il sussidio

I.social [Brit ˈsəʊʃ(ə)l, Am ˈsoʊʃəl] ADJ

1. social (relating to human society):

social background, class, ladder, mobility, structure, system

sociale

2. social (in the community):

social custom, function, group, problem, status, unrest, unit

sociale

3. social (recreational):

social activity

di gruppo

a social call or a social visit

una visita

he's a social drinker

ama bere in compagnia

he's a social smoker

è uno che fuma solo in compagnia

he's got no social skills

non sa come muoversi in società

4. social (gregarious):

social animal

gregario

II.social [Brit ˈsəʊʃ(ə)l, Am ˈsoʊʃəl] SUBST

social (party)

serata f mondana

social (gathering)

incontro m

social welfare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für social welfare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

social welfare

assistenza f sociale

Übersetzungen für social welfare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

welfare [ˈwel·fer] SUBST

1. welfare (health, happiness):

welfare

benessere m

2. welfare (state aid):

welfare

previdenza f sociale

social welfare

assistenza f sociale

to be on welfare

vivere grazie a sussidi statali

social [ˈsoʊ·ʃəl] ADJ

social

sociale

social drinker

persona che beve solo in compagnia

to climb up the social ladder

progredire socialmente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

I can't receive the disability allowance, can't get social welfare.

www.limerickleader.ie

The social welfare system provides for universal health care, unemployment compensation, child benefits and other social programmes.

en.wikipedia.org

Second, they can raise awareness amongst the police, social welfare workers and immigration officers to equip them to deal appropriately with the problem.

en.wikipedia.org

In other areas, 1,016 workers on the social welfare contribution rolls were employed, and 1,684 such workers worked from home.

en.wikipedia.org

It mixed social commitment, paternalistic social welfare, and authoritarian patronage from above, it was also based on deepening popular piety.

en.wikipedia.org

They also criticize social welfare and social democracy, which some refer to as the therapeutic managerial state, the welfare-warfare state or polite totalitarianism.

en.wikipedia.org

The ill-equipped social welfare system was put on a serious test.

en.wikipedia.org

Mutual aid societies gave way to unions that advocated political lobbying rather than social welfare.

en.wikipedia.org

Although pensioners accounted for only 18% of all people on social welfare, the old-age pension accounted for the largest proportion of grant expenditure at 39%.

www.news24.com

Social insurance payments are used to help pay for social welfare payments and pensions.

en.wikipedia.org