Englisch » Polnisch

go with VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. go with (match, harmonize):

to go with sth
pasować do czegoś

4. go with (date):

to go with sb
chodzić [lub być] z kimś

go along with VERB trans

go down with VERB trans

go off with VERB trans ugs

Verbtabelle anzeigen

1. go off with (leave partner):

he went off with a young model
porzucił żonę dla młodej modelki

2. go off with (take away):

go off with
wziąć
who's gone off with my keys?
kto mi wziął klucze?

Beispielsätze für go with

to go with sth
pasować do czegoś
to go with sb
chodzić [lub być] z kimś
to go in with sb
przyłączyć się do kogoś
to go with sb's idea
wykorzystywać [perf wykorzystać] czyjś pomysł
to go public with sth
ujawniać [perf ujawnić] coś
to go out with sb
chodzić z kimś
to go steady with sb
chodzić z kimś
to go along with sth
zgodzić się z czymś
to go with a limp
powłóczyć nogą
to go crimson with rage
robić [perf z-] się purpurowym z wściekłości
to go down with sth
zachorować na coś
to go [or swim] against/with the tide
iść [lub płynąć] pod prąd/z prądem
to go [or move] with/against the flow
płynąć z prądem/pod prąd
does the furniture go with the house?
czy w cenę domu wliczone są meble?
to go halves with sb [on sth] ugs
dzielić [perf po-] się z kimś [czymś]
would you care to go with me?
czy masz ochotę pójść ze mną?
to go through [or examine] sth with a fine-tooth comb
dokładnie się czemuś przyjrzeć

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
There are two main teas that go with the tea culture.
en.wikipedia.org
I'm going to have to go with my first idea, not second-guess everything all the time, be so fussy.
www.theglobeandmail.com
There was some disquiet at the channel, but then they told us just to go with it.
en.wikipedia.org
Roleplaying games, and all the paraphernalia that go with them, must still be unfamiliar to the average citizen of this land.
en.wikipedia.org
Objects were deliberately broken and thrown into the bog so that they could go with a deceased chief on his voyage to a better place.
en.wikipedia.org
It's always better to just surrender, and then come back later to give it a go with fresh ears.
en.wikipedia.org
If it's an acronym, we capitalize it -- if it isn't, we just go with the normal proper noun case.
www.extremetech.com
It was the freedom of the shoestring that allowed us to go with early takes, and work in a real energetic way.
en.wikipedia.org
All of his brothers had a love for music and the talent to go with it.
en.wikipedia.org
Bored and itchy, the child soon loses interest, so his father sketches out a sad railway engine and makes up a story to go with it.
www.telegraph.co.uk

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"go with" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste