Englisch » Polnisch

Übersetzungen für „itself“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

itself [ɪtˈself] reflex Pron

1. itself after verbs:

itself
się

2. itself (specifically):

the place itself
samo miejsce
the plan in itself
plan sam w sobie

Siehe auch: myself

myself [maɪˈself] PRON

2. myself (for emphasis):

myself
[ja] sam
my brother and myself
mój brat i ja
[all] by myself
[zupełnie] sam

Beispielsätze für itself

sth worked itself loose
coś się poluzowało
sth speaks for itself
coś mówi samo za siebie
the plan in itself
plan sam w sobie
to work itself loose
poluźnić się
to present itself
nadarzać [perf nadarzyć] się
to manifest itself
ujawniać [perf ujawnić] się
the place itself
samo miejsce
the storm blew itself out
burza ucichła
the fire burnt itself out
ogień dopalił się
to suggest itself to sb
przychodzić komuś na myśl
it lend itself to sth
to nadaje się do czegoś
a new problem presented itself
pojawił się [lub wypłynął] nowy problem
to entwine itself around sth
owijać [perf owinąć] się wokół czegoś
their love played itself out
ich miłość wygasła
to commend itself to sb
przemawiać do kogoś
this method has played itself out
ta metoda jest przeżytkiem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Recovery for them entails recognising that being a control freak helped paradoxically preserve codependency itself.
en.wikipedia.org
The town itself is surrounded by natural parkland, and retains a modicum of a secluded, cozy feel.
en.wikipedia.org
When it unfurls itself and moves to attack, however, its true nature becomes all too obvious.
en.wikipedia.org
But this disposition does not always manifest itself with the exactitude of clocks; it is often capricious and pertains to various exterior and psychic causes.
en.wikipedia.org
The posterior auricular artery supplies blood to the scalp posterior to the auricle and to the auricle itself.
en.wikipedia.org
In his view, the tendency to actualize itself as fully as possible is the basic drive... the drive of self-actualization.
en.wikipedia.org
Bol itself is a very popular tourist destination and has a number of harbourside bars and restaurants.
en.wikipedia.org
The movie itself is a fictional account of events that took place during actual operations in Grenada.
en.wikipedia.org
The rhamnolipid surfactant itself is valuable in the cosmetic industry, and rhamnolipids are a source of rhamnose, which is an expensive sugar in itself.
en.wikipedia.org
But in the woods, they quickly learn that it is every animal for itself.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"itself" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste