Übersetzungen für „support“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . support [səˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] VERB trans

1. support (hold up):

support

podtrzymywać [perf podtrzymać]

support

podpierać [perf podeprzeć]

2. support (agree with):

support

popierać [perf poprzeć]

3. support (provide with money):

support

utrzymywać [perf utrzymać]

4. support (earn one's living):

to support oneself

utrzymywać się

to support oneself

zarabiać na siebie

5. support (encourage):

support

wspierać [perf wesprzeć]

support

dodawać [perf dodać] otuchy

6. support esp Brit sports team:

support

kibicować

7. support (prove):

support

potwierdzać [perf potwierdzić]

8. support form (endure):

support

znosić [perf znieść]

II . support [səˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] SUBST

1. support (supportive object):

support

podparcie nt

support

podpora f

2. support (supportive garment):

support

ochraniacz m

3. support kein Pl (help):

support

wsparcie nt

4. support kein Pl (encouragement):

support

poparcie nt

in support of sb/sth

na znak poparcia dla kogoś/czegoś

to drum up support for sth

zdobywać [perf zdobyć] dla czegoś poparcie

child support SUBST kein Pl Am

child support

alimenty Pl na dziecko

income support SUBST kein Pl Brit

income support

zasiłek m dla rodzin o niskich dochodach

support price SUBST WIRTSCH

support price

cena f interwencyjna

Beispielsätze für support

moral support

wsparcie nt duchowe

public support

poparcie społeczne

to support oneself

utrzymywać się

means of support

środki mpl utrzymania

to canvass support for sb

zabiegać o poparcie dla kogoś

in support of sb/sth

na znak poparcia dla kogoś/czegoś

to attest one's support for sb/sth

wyrażać [perf wyrazić] poparcie dla kogoś/czegoś

to support sb to the hilt

dawać [perf dać] komuś całkowite poparcie

to drum up support for sth

zdobywać [perf zdobyć] dla czegoś poparcie

to demonstrate against/in support of sth

demonstrować przeciwko czemuś/na rzecz czegoś

to shout cheers of support at sb

kibicować komuś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This usurpation was followed by demonstrations in support of absolutism and failed revolutions to reinstate liberalism.

en.wikipedia.org

With the establishment of a development association, thousands of working hours, and support by generous sponsors, the ship was saved.

en.wikipedia.org

With the first method, a form for support is needed on which to glue the paper strips.

en.wikipedia.org

A tubular, hence lighter, steel torque arm was bolted to the support arm somewhat inboard of the wheel to permit a sufficient steering arc.

en.wikipedia.org

The asylum seeker advocates who are now being called bleeding hearts won't be upset, because up to now popular support for the government policies has made protest unavailing.

www.eurekastreet.com.au

Dinnerware relies on support from public participation of its projects and draws large audiences to its various exhibitions and innovative events.

en.wikipedia.org

He considers himself a deficit hawk because of his calls for a balanced federal budget, in spite of his support for farm subsidies.

en.wikipedia.org

The comments drew a lot of fire from naturists and nudists alike and at the time, jeopardized some support for its collaborative projects.

en.wikipedia.org

As a result, support services provided to carers are regarded as part of the overall package of care to the person being looked after.

en.wikipedia.org

A multitude of proxies support the presence of a warmer equable climate being present during this period of time.

en.wikipedia.org