Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „cried“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

cry: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Nomen
battle cry: Nomen
cry-baby: Nomen
war cry: Nomen

I . cry <-ie-> [kraɪ] VERB intr

1. cry (weep):

cry

to cry for joy

chorar de alegria

2. cry (shout):

cry

uivar

to cry for help

gritar por socorro

II . cry <-ie-> [kraɪ] VERB trans

cry

III . cry [kraɪ] SUBST

1. cry kein Pl (weeping):

cry

choro m

to have a cry

to cry one's eyes [or heart] out

chorar até não poder mais

2. cry (shout):

cry

grito m

3. cry ZOOL:

cry

uivo m

battle cry SUBST

grito m de guerra

cry-baby SUBST

chorão(-ona) m (f)

war cry SUBST

grito m de guerra

Beispielsätze für cried

he cried and cried

chorava sem parar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

One sister would be placed in iced water, while doctors monitored the other's body temperature, or else one would be poked with needles to see if the other cried. en.wikipedia.org

His constant jabbering with officials doesn't help his cause, though, and he's turned into the-boy-who-cried-wolf sort of figure. www.irishexaminer.com

Whoosh, gurgle, goggle, she cried, coughing and choking. en.wikipedia.org

I'm not saying that all the people that have cried on these programmes are crying crocodile tears. www.telegraph.co.uk

The wine was destined for a monastery and the church cried sacrilege. en.wikipedia.org

The customer fell to his knees and cried sugarless tears of bottomless grief. www.thejournal.ie

My father was so proud that he almost cried as he spoke. en.wikipedia.org

There he landed in the graveyard of cloud-mushrooms and cried blood once last time before perishing in a shower of rubble and cloud-mushrooms. en.wikipedia.org

My grandmother, who worked very hard for many years came to our house one day and cried a lot because they had cut off her retirement pay. links.org.au

The poor woman, distraught by her guilty conscience, cried so hard that her tears flowed out of the large cave. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"cried" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский