Übersetzungen für „pose“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

pose¹ [poʊz, Brit pəʊz] VERB trans

pose difficulty, problem

causar

pose question

fazer

pose question

propor

to pose a threat to sb

representar uma ameaça para alguém

I . pose² VERB intr

pose art, FOTO

posar

to pose for sb

posar para alguém

to pose as sth

fazer-se passar por alguém

II . pose² SUBST

it's all a pose

é só pose

Beispielsätze für pose

it's all a pose

é só pose

to pose for sb

posar para alguém

to pose as sth

fazer-se passar por alguém

to pose a threat to sb

representar uma ameaça para alguém

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

With the turning of the lanes, the girls pose.

en.wikipedia.org

The pose of objective research is used to prop up the gospel story but no hard evidence can be found to support that story.

en.wikipedia.org

Believed to have been reactivated multiple times, the fault is extensive and could still pose a threat to locals.

en.wikipedia.org

Who'll pose between you and your dog for the yearly greetings card?

www.globalpost.com

He did very little other than pose for photos and then doze off.

newsfeed.time.com

In addition, untethered dogs pose a substantive danger to toddlers, the elderly and other vulnerable adults.

en.wikipedia.org

Before each photograph, there will be an indication, such as a light or a buzzer, that will signal the patron to prepare their pose.

en.wikipedia.org

The excessive femininity of her women, with their coiffed hair and pristine dresses, pose as many questions as statements.

www.loeildelaphotographie.com

When improperly managed, the manure can pose substantial risks to the environment and public health.

en.wikipedia.org

It also has a fair amount of baseball jargon that can pose challenges for the uninitiated.

en.wikipedia.org