contented im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für contented im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

con·tent·ed [kən'tentɪd] ADJ

contented

zadovoljan

con·tent¹ ['kɒntent] SUBST

1. content (what is inside):

content

sadržaj m

2. content (amount contained):

content

količina of +Gen

to have a high/low fat content

sadržati veliku/malu količinu masti

3. content kein Pl (substance, meaning):

content

sadržina f

I.con·tent² [kən'tent] ADJ

content

zadovoljan

to be [not] content to do sth

[ne] biti spreman na nešto

II.con·tent² [kən'tent] VERB trans

to be easily contented

biti lako zadovoljen

to content oneself with sth

zadovoljiti se nečim

III.con·tent² [kən'tent] SUBST kein Pl

to one's heart's content

koliko duša ište

'wa·ter con·tent SUBST

water content

sadržaj vode m

'gold con·tent SUBST kein Pl

gold content

količina zlata m

in·for·'ma·tion con·tent SUBST kein Pl COMPUT

information content

sadržaj m informacija

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nutrition content

hranljivi sadržaj

to one's heart's content

koliko ti duša ište

contented Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to have a high/low fat content

sadržati veliku/malu količinu masti

to be [not] content to do sth

[ne] biti spreman na nešto

to be easily contented

biti lako zadovoljen

to one's heart's content

koliko duša ište

nutrition content

hranljivi sadržaj

to one's heart's content

koliko ti duša ište

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The marriage has been described as a sexless but contented union.

en.wikipedia.org

When a cat purrs, the signal constitutes direct evidence of the animal's contented state.

en.wikipedia.org

As he said farewell to the institution he regarded as his fourth child, he felt sorrowful yet contented.

en.wikipedia.org

But as a contented inmate of this singular institution of pen pushers, that makes you congenitally unemployable.

asianjournal.com

Don't be misled by their various claims to being an innocent, contented train-station spotter, vacuum-cleaner collector, plaque photographer, handsaw enthusiast, mountain measurer or lawn-mowing diary-keeper.

www.telegraph.co.uk

Generally, these somewhat unscientific early scientists contented themselves with listing plants and occasionally other things like animals and minerals, and noting their medical uses.

en.wikipedia.org

It appears that she indeed loved him, but contented herself by doting on her sons and four adopted children.

en.wikipedia.org

In the past, it had contented itself with raising tax revenues and war making.

en.wikipedia.org

Her parents believe her to be a happy, contented child, but this is a carefully contrived mask.

en.wikipedia.org

A very contented lap dog, and delighted to lap up more.

moneyweek.com