laughing stock im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für laughing stock im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'laugh·ing stock SUBST

to be a laughing stock

biti predmet ismevanja

to make oneself a laughing stock

postati predmet ismevanje

Übersetzungen für laughing stock im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.laugh [lɑːf] SUBST

1. laugh (sound):

laugh

smeh m

2. laugh ugs (amusing activity):

laugh

zabava f

she's a good laugh

ona je zabavna ugs

to do sth for a laugh

uraditi nešto iz štosa

II.laugh [lɑːf] VERB intr

1. laugh:

laugh

smejati se

to make sb laugh

nasmejati nekoga

ugs his threats make me laugh

njegove pretnje me zasmejavaju

to laugh at sb/sth

smejati se nekome/nečemu

to laugh at sb/sth ugs (scorn)

ismevati nekoga/nešto

to laugh at sb/sth (find ridiculous)

podsmevati se nekome/nečemu

Wendungen:

to laugh in sb's face

smejati se nekome u lice

to laugh one's head off ugs

umreti od smeha

no laughing matter

nije smešno

he who laughs last laughs longest Sprichw

ko se poslednji smeje, najslađe se smeje

stock¹ [stɒk] SUBST kein Pl food

stock

bujon m

stock

čorba f

fish stock

riblji bujon

I.stock² [stɒk] SUBST

1. stock (reserves):

stock +Gen

zalihe f of

housing stock

stambeni fond

housing stock

ukupni broj stambenih jedinica

a stock of knowledge übtr

znanje

a stock of knowledge übtr

riznica znanja

2. stock kein Pl (inventory):

stock

inventar m

stock

zalihe f

stock

roba f

to be in/out of stock

biti na lageru/rasprodat

to take stock

praviti inventar

to take stock of one's life

preispitati svoj život

to take stock of one's life

duboko razmisliti i doneti važne odluke

3. stock:

stocks pl Am (shares in a company)

deonice

stocks pl Brit (government shares)

državne hartije od vrednosti

stock and shares

hartije od vrednosti

4. stock kein Pl (livestock):

stock

stoka f

5. stock kein Pl:

stock (line of descent)

poreklo nt

stock (breeding line)

loza f

II.stock² [stɒk] ADJ attr

1. stock (in inventory):

stock

raspoloživ

stock

na lageru

2. stock (standard):

stock

uobičajen

stock

stalan

III.stock² [stɒk] VERB trans

1. stock (keep in supply):

to stock sth

skladištiti nešto [or imati nešto na lageru]

2. stock (fill up):

to stock sth

napuniti nešto

his wine cellar is well-stocked

njegov vinski podrum je pun

to stock the shelves

napuniti police

3. stock (supply goods to):

stock

opskrbiti // opskrbljivati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Born out of that most incendiary of literary laughing stocks, fan fiction, it is the oft-criticized scribe who is now giggling, all the way to the bank.

www.popmatters.com

Previous editions almost never managed to become national laughing stocks.

www.macleans.ca