photo finish im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für photo finish im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

pho·to 'fin·ish SUBST SPORT

photo finish

fotofiniš m

Übersetzungen für photo finish im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.fin·ish ['fɪnɪʃ] SUBST

1. finish of race:

finish (final stage)

završetak m

finish (final stage)

kraj m

finish (final stage)

finiš m

finish (finishing line)

cilj m

close finish

tesna završnica

to be in at the finish

doći na kraju

2. finish:

finish (final treatment)

završna obrada

finish (sealing, varnishing)

završna obrada f

finish (sealing, varnishing)

finiširanje nt

Wendungen:

a fight to the finish

borba do poslednjeg daha

II.fin·ish ['fɪnɪʃ] VERB intr

finish

završiti se // završavati se

finish (conclude)

okončati se // okončavati se

have you quite finished? iron

zar si već završio?

to finish first/second

završiti kao prvi/drugi

to finish first/second SPORT

proći kroz cilj

to have finished with sth

završiti sa nečim

III.fin·ish ['fɪnɪʃ] VERB trans

1. finish (bring to end):

finish

okončati // okončavati

finish book, sentence

završiti // završavati

to have finished doing sth

završiti raditi nešto

2. finish SCHULE:

finish

završiti školu

3. finish (bring to completion):

to finish sth

završiti nešto

to finish sth (give final treatment)

uraditi završnu obradu

4. finish (stop):

to finish sth

okončati nešto

I finish work at 5 p.m.

završavam sa poslom u 5 sati

5. finish food:

finish

dovršiti perf

finish

pojesti/ispiti (do kraja)

pho·to ['fəʊtəʊ] SUBST

photo KURZ photograph ugs

photo

fotka f

photo

slika f

Siehe auch: photograph

I.photo·graph ['fəʊtəgrɑːf] SUBST

photograph

fotografija f

photograph

snimak m

aerial photograph

fotografisanje iz vazduha

colour/black-and-white photograph

fotografija u boji/crno-bela fotografija

to take a photograph [of sb/sth]

fotografisati nekoga

to take a photograph [of sb/sth]

slikati nekoga

II.photo·graph ['fəʊtəgrɑːf] VERB trans

photograph

fotografisati perf i impf

photograph

napraviti // praviti snimak

III.photo·graph ['fəʊtəgrɑːf] VERB intr

to photograph well/badly

izgledati dobro/loše na fotografijama

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The three remained even after the final hurdle and, with one hundredth of a second between them, it was a photo finish.

en.wikipedia.org

Unlike a film based photo finish, there is no delay from developing the film, and the photo finish is available immediately.

en.wikipedia.org

The race comes down to a photo finish.

en.wikipedia.org

There she won a bronze medal in a photo finish in the 1,000 m.

en.wikipedia.org

The photo of the finish was later used for instruction in the use of photo finish devices.

en.wikipedia.org

There was a nail-biting photo finish for the third place.

en.wikipedia.org

He was denied a bronze medal in the 100m final by a photo finish, but won a silver medal in the 4x100m relay.

en.wikipedia.org

The photo finish using a photograph with lines on it was introduced to determine the results of sprints.

en.wikipedia.org

The horse wins in a photo finish and pays $28.40 to win (earning him $710).

en.wikipedia.org

The track was one of the first in the country to install a photo finish camera and a starting gate.

en.wikipedia.org