present tense im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für present tense im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

pres·ent 'tense SUBST LING

present tense

sadašnje vreme nt

present tense

prezent m

Übersetzungen für present tense im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

tense¹ [ten(t)s] SUBST LING

tense

gramatičko vreme nt

I.tense² [ten(t)s] ADJ

tense finger, muscle, person, voice

zategnut

tense atmosphere, moment

napet

a tense situation

napeta situacija

II.tense² [ten(t)s] VERB trans

tense muscle:

tense

zategnuti // zatezati

I.pres·ent¹ ['prezənt] SUBST

1. present kein Pl (now):

the present

sadašnjost

at present

trenutno

at present

sada

for the present

zasad

up to the present

dosad [or do sad(a)]

2. present kein Pl LING:

present

prezent m

II.pres·ent¹ ['prezənt] ADJ

1. present attr (current):

present

tekući

present

sadašnji

down to the present day

do današnjeg dana

at the present moment

u ovom trenutku

the present month

tekući mesec

2. present attr (being dealt with):

present

o kome se trenutno raspravlja

in the present case

u ovom konkretnom slučaju

3. present meist pred (in attendance):

present

prisutan at - u

counting those present

računajući ove koji su prisutni

4. present meist pred (existing):

present

prisutan

present

postojeći

to be present [in sth]

postojati [unutar nečega]

pres·ent² ['prezənt] SUBST

present

poklon m

birthday/Christmas/wedding present

poklon za rođendan/Božić/venčanje

to get sth as a present

dobiti nešto na poklon

pres·ent³ [prɪ'zent] VERB trans

1. present (give formally):

to present sth [to sb] gift

pokloniti nekome nešto

to present sth [to sb] award, medal, diploma

uručiti nekome nešto

2. present (express):

to present ones apologies form

izviniti se

to present one's thoughts/view

izraziti mišljenje/stav

3. present (hand over, show):

to present sth [to sb]

pokazati nekome nešto

to present a united front organization, people

usaglasiti se

4. present (put forward):

to present sth [to sb]

predstaviti nekome nešto

to present an argument

izložiti argument

to present a proposal

dati predlog

5. present (face, confront):

to present sb with a challenge

postaviti nekome izazov

to present sb with [the] facts

predočiti nekome činjenice

to present sb with a problem

suočiti nekog sa problemom

6. present:

present (be)

biti

present (offer, provide)

nuditi

present (cause)

izazvati // izazivati

7. present form (introduce):

to present sb [to sb]

predstaviti nekoga nekome

8. present:

present (compere) TV programme

voditi

present (show) film

prikazati // prikazivati

present product

predstaviti // predstavljati

9. present (arise):

to present itself opportunity, solution

stvoriti se

to present itself problem

iskrsnuti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Objective verb prefixes; /a/ and /i/ are used in the present tense, /o/ and /id/ in the past.

en.wikipedia.org

In order to make a present tense verb into a future tense, one has to add the preverb to the verb compound.

en.wikipedia.org

The story is recounted in the present tense, first person plural.

en.wikipedia.org

If there are irregular present tense forms (see below), these are given in parentheses after the infinitive.

en.wikipedia.org

Additionally, the present tense can be used to talk about either the present or the past and which one it implies is determined by context.

en.wikipedia.org

This usage comes from the third person singular form, present tense, active voice, subjunctive mood of the verb.

en.wikipedia.org

If the action marked as imperfective is understood to be in the present tense, it is generally interpreted as an expression of habit.

en.wikipedia.org

This "--/-eo-" replaces the "-(a)-" of the present tense.

en.wikipedia.org

It has only the present tense and perfect.

en.wikipedia.org

It is formed with the auxiliary verb "biti" (to be) in the present tense, plus the l -participle of the verb.

en.wikipedia.org