threat im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für threat im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

threat [θret] SUBST

1. threat (warning):

threat

pretnja f

death threat

pretnja smrću

an empty threat

prazna pretnja

2. threat JUR (menace):

threat

pretnja f

3. threat kein Pl (potential danger):

threat

opasnost f

threat

pretnja f

threat of war

opasnost od izbijanja rata

to pose a threat to sb/sth

predstavljati pretnju po nekoga/nešto

to be under threat of sth

biti pod pretnjom nečega

zero-day 'threat SUBST

zero-day threat

hakerski upad koji koristi sigurnosne propuste računarskih sistema

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

veiled criticism, hint, threat

prikriven

implicit threat

otvoren

carry out threat

ostvariti // ostvarivati

seriousness (critical state) of problem, threat

težina f

utter curse, threat, prayer

izgovoriti // izgovarati

idle threat

prazan

to pose a threat to sb/sth

predstavljati pretnju za nekoga/nešto

a serious threat

ozbiljna pretnja

threat Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

death threat

pretnja smrću

an empty threat

prazna pretnja

threat of war

opasnost od izbijanja rata

to pose a threat to sb/sth

predstavljati pretnju po nekoga/nešto

to be under threat of sth

biti pod pretnjom nečega

a serious threat

ozbiljna pretnja

to pose a threat to sb/sth

predstavljati pretnju za nekoga/nešto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The opponent then may be forced to address the new threat, abandoning the earlier attack.

en.wikipedia.org

It's backing down in the face of threats and posturing of armed sovereignists.

en.wikipedia.org

Common to all is that the party making the threat will take some form of action of a legal nature.

en.wikipedia.org

While there may be localized threats to this species, there is no widespread threat that is known.

en.wikipedia.org

Soon he begins receiving hate mail and death threats.

en.wikipedia.org

This first brought the dangers of smoking to public attention which, up to then, had ignored the health threats.

en.wikipedia.org

Any threat to the city would have to be dealt with by the field armies in the provinces, before it could approach the city itself.

en.wikipedia.org

We will no longer be controlled and dominated by their fears and threats.

en.wikipedia.org

Anything that tries to knock that apart becomes a threat.

en.wikipedia.org

He attempts to warn them of the coming threat, but is too weak.

en.wikipedia.org