Übersetzungen für „forget“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

for·get <-got, -gotten [or Am also-got]> [fəˈget] VERB trans, intr

forget

pozabljati [perf pozabiti]

some things are best forgotten

nekatere stvari je najbolje pozabiti

and don't you forget it!

in nikar ne pozabi!

to forget oneself

zatopiti se

he forgot himself and touched her shoulder

spozabil se je in se dotaknil njenega ramena

to forget the past

pozabiti preteklost

to forget about sb/sth

pozabiti na koga/kaj

to forget about doing sth

pozabiti kaj narediti

not forgetting

in še

for·ˈget-me-not SUBST BOT

forget-me-not

spominčica f

Beispielsätze für forget

they'll almost certainly forget

skoraj zagotovo bodo pozabili

to forgive and forget

odpustiti in pozabiti

to forget the past

pozabiti preteklost

and don't you forget it!

in nikar ne pozabi!

do remind me because I'm likely to forget

spomni me, prosim, ker bom verjetno pozabil

you won't forget to tell him, will you?

saj mu ne boš pozabil povedati, kajne?

the best thing she can do is forget him

zanjo bi bilo najbolje, če bi ga pozabila

I mustn't forget to put the bin out tonight

ne smem pozabiti zvečer odnesti smeti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It's all too easy, as you knock back one glass after another, to forget to use your indoor voice at the wine bar.

www.washingtoncitypaper.com

He did not forget his conservation causes, however, and soon pondered the question of wilderness and national parks.

en.wikipedia.org

And let's not forget the recent suggestion that we should all cough up for a new yacht.

www.independent.co.uk

They too quickly forget about virtue and the state becomes an oligarchy.

en.wikipedia.org

Even at the time when death was staring at him, he did not forget the little kid.

en.wikipedia.org

Forget the commonalities of banal ordinary life, seize upon the consecrated difference -- the definite otherness, which justifies the trip or cost.

www.canberratimes.com.au

Forget all that election hoo-ha and feast your eyes on this beautiful image.

www.canberratimes.com.au

The idea that he could forget three or four big cheques like this is either risible, or a matter for a neurosurgeon.

www.listener.co.nz

She is very tall, with forget-me-not blue eyes.

en.wikipedia.org

Women in the boardroom must not forget how many challenges and difficulties we have overcome, and we should share our coping strategies.

en.wikipedia.org