Übersetzungen für „garni“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

I . gar·nish [ˈgɑ:nɪʃ] VERB trans

garnish food:

garnish

krasiti [perf okrasiti]

garnish

dekorirati

garnish

garnirati

II . gar·nish <-es> [ˈgɑ:nɪʃ] SUBST

garnish

okras m

garnish

dekoracija f

gar·lic [ˈgɑ:lɪk] SUBST no Pl

garlic

česen m

garb [ga:b] SUBST no Pl liter

garb

oblačilo n

garb

obleka f

garb

oprava f

I . gar·land [ˈgɑ:lənd] SUBST

garland

venec m

garland

cvetna kita f

garland for a Christmas tree

girlanda f

garland of roses

venec vrtnic

II . gar·land [ˈgɑ:lənd] VERB trans

garland

venčati [perf ovenčati]

gar·ment [ˈgɑ:mənt] SUBST

garment

oblačilo n

garment

obleka f

darn·ing [ˈdɑ:nɪŋ] SUBST no Pl

darning

krpanje n

I . tar·nish [ˈtɑ:nɪʃ] VERB intr

1. tarnish metal:

tarnish (dull)

temneti [perf potemneti]

tarnish (discolour)

bledeti [perf obledeti]

2. tarnish:

tarnish übtr abw (lose shine)

izgubljati [perf izgubiti sijaj]

tarnish (lose purity) honour, reputation

sramotiti se [perf osramotiti se]

II . tar·nish [ˈtɑ:nɪʃ] VERB trans

1. tarnish metals:

tarnish (dull)

temniti [perf potemniti]

tarnish (discolour)

blediti [perf oblediti]

2. tarnish (diminish shine):

übtr abw to tarnish sth success

zmanjšati

to tarnish sth reputation

oblatiti

III . tar·nish [ˈtɑ:nɪʃ] SUBST

1. tarnish (dull condition):

tarnish

potemnelost f

2. tarnish (coating):

tarnish

obloga f

3. tarnish:

tarnish übtr abw (loss of shine)

medlost f

tarnish (loss of purity)

madež m

I . var·nish <-es> [ˈvɑ:nɪʃ] SUBST

varnish

lak m

II . var·nish [ˈvɑ:nɪʃ] VERB trans

varnish

lakirati [perf polakirati]

varnish

prelakirati

warn·ing [ˈwɔ:nɪŋ] SUBST

1. warning no Pl (notice):

warning

obvestilo n

2. warning (threat):

warning

grožnja f

3. warning (lesson):

let it be a warning to you!

naj te to kaj nauči!

4. warning (of dangers, risks):

warning about/on

opozorilo n o

a word of warning

nasvet

to issue a warning [about sth]

opozoriti [na kaj]

5. warning (a caution):

warning

opomin m

gar·den·ing [ˈgɑ:dənɪŋ] SUBST no Pl

gardening

vrtnarjenje n

a book on gardening

knjiga o vrtnarjenju

gardening tools

vrtnarsko orodje

I . gar·age [ˈgærɑ:ʒ] SUBST

1. garage (for cars):

garage

garaža f

2. garage (petrol station):

garage Brit Aus

bencinska črpalka f

3. garage (repair shop):

garage

avtomehanična delavnica f

4. garage Brit (dealer):

garage

avtomehanik(avtomehaničarka) m (f)

II . gar·age [ˈgærɑ:ʒ] VERB trans

garage

peljati v garažo

garage

garažirati

gar·ble [ˈgɑ:bl̩] VERB trans

garble

mešati [perf pomešati]

garble message

pačiti [perf popačiti]

I . gar·den [ˈgɑ:dən] SUBST

garden

vrt m

back garden

vrt za hišo

front garden

vrt pred hišo

gardens Pl

manjši vrtovi m Pl

to lead sb up the garden path

vleči koga za nos

II . gar·den [ˈgɑ:dən] VERB intr

garden

vrtnariti

I . gar·gle [ˈgɑ:gl̩] VERB intr

gargle

grgrati [perf zagrgrati]

II . gar·gle [ˈgɑ:gl̩] SUBST no Pl

gargle

voda f za grgranje

gar·ish [ˈgeərɪʃ] ADJ abw

garish

kičast

garish

načičkan

garish

kričeč

gar·ret [ˈgærət] SUBST

garret

podstrešna soba f

garret

mansarda f

gar·ter [ˈgɑ:təʳ] SUBST

1. garter (band):

garter

podvezica f

garter Am

pas m za nogavice

2. garter:

Brit the Order of the garter Brit

red hlačne podveze

gar·den·er [ˈgɑ:dənəʳ] SUBST

gardener

vrtnar(ka) m (f)

I . gar·ri·son [ˈgærɪsən] SUBST

garrison

garnizija f

garrison

garnizon m

II . gar·ri·son [ˈgærɪsən] VERB trans to be garrisoned

garrison

biti nameščen

garner VERB

Benutzereintrag

garner trans

zbrati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

During the final phase of cooking, a bouquet garni of bay leaves, celery stalks, and cloves is put in the pot for flavouring.

en.wikipedia.org

Like a "bouquet garni", the bundle lends distinctive flavor and aroma to the water.

en.wikipedia.org

There is no generic recipe for "bouquet garni", but most recipes include thyme and bay leaf.

en.wikipedia.org

Depending on the recipe, the "bouquet garni" may also include parsley, basil, burnet, chervil, rosemary, peppercorns, savory and tarragon.

en.wikipedia.org