Übersetzungen für „prepared“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

pre·pared [prɪˈpeəd] ADJ

1. prepared präd (ready):

prepared

pripravljen

to be prepared for sb/sth

biti pripravljen na koga/kaj

they were prepared for the worst

bili so pripravljeni na najhujše

2. prepared präd (willing):

to be prepared to do sth

biti pripravljen storiti kaj

3. prepared (arranged previously):

prepared

pripravljen

the room had been specially prepared

soba je bila posebej pripravljena

prepared meal

pripravljen obrok/pripravljena jed

prepared ADJ

Benutzereintrag

prepared

gotóv

I . pre·pare [prɪˈpeəʳ] VERB trans

1. prepare (get ready):

prepare for

pripravljati [perf pripraviti ]na/za

you need to prepare yourself for a long wait

pripraviti se moraš na dolgo čakanje

I hadn't prepared myself for such a shock

nisem bil pripravljen na tak šok

to prepare the way [for sb/sth]

pripraviti pot [komu/čemu]

2. prepare (make):

prepare

pripravljati [perf pripraviti]

to prepare breakfast

pripraviti zajtrk

II . pre·pare [prɪˈpeəʳ] VERB intr to prepare for sth

prepare

pripraviti se na kaj

to prepare for take-off

pripraviti se na vzlet/start

Beispielsätze für prepared

prepared meal

pripravljen obrok/pripravljena jed

to be prepared to do sth

biti pripravljen storiti kaj

they were prepared for the worst

bili so pripravljeni na najhujše

the room had been specially prepared

soba je bila posebej pripravljena

I hadn't prepared myself for such a shock

nisem bil pripravljen na tak šok

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It was used externally and prepared by mixing fresh rosemary tops into spirits of wine.

en.wikipedia.org

Other important dishes are prepared with trout, the only fish found in the region.

en.wikipedia.org

But the camp was not prepared to keep the prisoners.

en.wikipedia.org

When the right time came, the syndicate bails her out and offers her the role she was prepared for.

en.wikipedia.org

We had not prepared in any way to fight.

en.wikipedia.org

Both witnesses were prepared to testify and proferred written statements.

en.wikipedia.org

These are bullions of silver, having no manner of impression upon them: but are only prepared ready for the stampe.

en.wikipedia.org

The king, angered by this remark, summoned his troops and prepared for the battle.

en.wikipedia.org

When he had finished, she prepared to tuck it back into the stacks.

en.wikipedia.org

In over 100-years, it has prepared more than 2,000 priests.

en.wikipedia.org