Englisch » Slowenisch

I . stitch <-es> [stɪtʃ] SUBST

1. stitch:

stitch (in sewing)
šiv m
stitch (in knitting, crocheting)
zanka f
stitch (in knitting, crocheting)
petlja f
to cast on/off a stitch
nasnuti/sneti zanko
to drop a stitch
izpustiti zanko

2. stitch (method):

stitch
vbod m
blanket/cross stitch
veliki zančni/križni vbod

4. stitch (for a wound):

stitch
šiv m
to have one's stitches taken out
pobrati komu šive

5. stitch (pain):

stitch
zbadanje n pri strani
to be in stitches übtr
umirati od smeha
a stitch in time saves nine Sprichw
bolje je preprečiti kot zdraviti

II . stitch [stɪtʃ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
stitch
šivati [perf sešiti]
stitch
zašiti

III . stitch [stɪtʃ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. stitch (in sewing):

stitch
šivati [perf sešiti]
stitch
zašiti
to stitch a button onto sth
prišiti gumb na kaj

2. stitch MED:

stitch
šivati [perf zašiti]

ˈca·ble stitch SUBST

cable stitch
vzorec m s kitami

Beispielsätze für stitch

purl stitch
leva petlja
to drop a stitch
izpustiti zanko
blanket/cross stitch
veliki zančni/križni vbod
a stitch in time saves nine Sprichw
bolje je preprečiti kot zdraviti
to stitch a button onto sth
prišiti gumb na kaj
to cast on/off a stitch
nasnuti/sneti zanko

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Traditional home sewing techniques for finishing plain seams include trimming with pinking shears, oversewing with a zig-zag stitch, and hand or machine overcasting.
en.wikipedia.org
Surgery may be required to stitch the laceration, to drain blood, or even to remove injured parts of the lung.
en.wikipedia.org
This is achieved by extracting either a cross-knit loop stitch or hand-woven edge bindings.
en.wikipedia.org
A brown leather batting glove was recovered that seemed to match the stitch detail on the glove prints taken from the break-in point.
en.wikipedia.org
Each stitch in slip stitch crochet is formed the same way as a knit or purl stitch which is then bound off.
en.wikipedia.org
They could hardly do much worse than the current profoundly unstable stitch up?
sluggerotoole.com
Two main types of embroidery are "tatreez" (cross-stitch embroidery) and "tahriri" (couching-stitch embroidery).
en.wikipedia.org
It has the ability to stitch up a broken heart and remain a strong line over decades and hundreds of miles.
www.huffingtonpost.com
Some traditional art forms, such as counted-thread embroidery (including cross-stitch) and some kinds of mosaic and beadwork, are very similar to pixel art.
en.wikipedia.org
Slip stitch crochet is very similar to knitting.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"stitch" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste