Englisch » Slowenisch

I . that [ðæt, ðət] ADJ dem

II . that [ðæt, ðət] PRON

2. that ugs:

by that
s tem
what do you mean by that?
kaj misliš s tem?
like that
tako
like that
na ta način
like that (effortlessly)
kar tako

3. that dem form (the one):

his handwriting is that of a child
njegova pisava je pisava otroka

5. that relative (which, who):

that
ki
that
kateri

6. that relative (when):

that
ko
the year that Anna was born
v letu, ko je bila rojena Ana

III . that [ðæt, ðət] KONJ

1. that (as subject/object):

that
da
I knew [that] he'd never get here on time
vedel sem, da ne bo prišel pravočasno

2. that (as a result):

it was so dark [that] I couldn't see anything
bilo je tako temno, da nisem nič videl

3. that (with a purpose):

so that
tako da

4. that after Adj (in apposition to ‘it):

is it true [that] she's gone back to teaching?
je res, da se je vrnila k poučevanju?

5. that after -ing words:

considering [that] ...
če vzamemo v obzir, da ...
supposing [that] ...
predpostavljajmo, da ...

6. that (as a reason):

that
ker
that
da
now that we've bought a house ...
zdaj, ko smo kupili hišo ...
except [that] ...
razen, da ...

IV . that [ðæt, ðət] ADV

that
kar
he that
kdor
in that
ker, kolikor
he that
tisti ki
that time
tedaj
after that
nató

that is to say VERB

Benutzereintrag
that is (to say) intr
to se pravi, to pomeni, z drugimi besedami
what is that to (thee/you)
kaj ti je to mar

Beispielsätze für that

(bring to conclusion) (resolve) argument that settles that
to je rešeno
that's the only thing that matters
to je edino, kar je pomembno
that's because ...
to je zato, ker ...
that doesn't compute Am
to nima nobenega smisla
God [or heaven ] forbid [that ...]
Bog obvaruj, [da] ...
that's not on Brit Aus ugs
ni govora
supposing [that] ...
predpostavljajmo, da ...
considering [that] ...
če vzamemo v obzir, da ...
except [that] ...
razen, da ...
with that ...
in s tem ...
now [that] ...
zdaj ko ...
it's a crying shame that ...
prava sramota je, da ...
to let it drop that ...
med vrsticami povedati, da ...
[you can] rest assured [that ...]
[lahko si] prepričan[, da ...]
that's weird
to je čudno
that figures
normalno je
that's about all [or it ]
to bi bilo vse [or to]
follow that!
ponovi to, če moreš!
that's impossible!
nemogoče!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Membrane thickness is on the order of that of plastic wrap.
en.wikipedia.org
All the above measures of statistical dispersion have the useful property that they are location-invariant, as well as linear in scale.
en.wikipedia.org
This ruling held that tetanus vaccine caused a particular case of optic neuritis even though no scientific evidence supported the petitioner's claim.
en.wikipedia.org
In response, the author stated that most of these suggestions were out of scope of his original interest.
en.wikipedia.org
Then, if they watch it, that's when they'll serialise the content.
www.adnews.com.au
He or she may not react at all to circumstances that usually evoke strong emotions in others.
en.wikipedia.org
He explains that his no-show is not deliberate: he is only forgetful.
en.wikipedia.org
At the club's annual general meeting, it was revealed that the club was heavily in debt.
en.wikipedia.org
This BBS was so heavily trafficked, that a major long distance company began blocking all calls to its number (516-935-2481).
en.wikipedia.org
Some think that he's one of the pioneers of his generation and stands among the nation's most talented poets and novelists.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"that" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste