advantages im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für advantages im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.advantage [Am ədˈvæn(t)ɪdʒ, Brit ədˈvɑːntɪdʒ] SUBST

1. advantage C (superior factor):

advantage

ventaja f

she had the advantage of knowing the language

tenía la ventaja de saber el idioma

to have an advantage over sb

tener ventaja sobre alguien

her experience gives her an advantage over me

su experiencia la coloca en una situación de ventaja con respecto a mí

“knowledge of German an advantage”

“se valorarán conocimientos de alemán”

2. advantage U (gain):

it would be to our advantage to wait a while

nos convendría esperar un poco

he may find the new situation more to his advantage

puede ser que la nueva situación le resulte más ventajosa

to turn sth to (one's) advantage

sacar provecho or partido de algo

this vase shows off the roses to their best advantage

las rosas lucen al máximo en este florero

to take advantage of sth

aprovechar algo

to take advantage of sth abw

aprovecharse de algo

she took full advantage of the opportunity

aprovechó al máximo la oportunidad

he took advantage of their innocence

se aprovechó de su inocencia

to take advantage of sb (exploit)

aprovecharse de alguien

to take advantage of sb (seduce) euph, veraltend

aprovecharse or abusar de alguien euph, veraltend

3. advantage (in tennis):

advantage kein Pl

ventaja f

advantage Williams

ventaja Williams

II.advantage [Am ədˈvæn(t)ɪdʒ, Brit ədˈvɑːntɪdʒ] VERB trans

advantage

favorecer

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

the built-in advantages of incumbency

las ventajas que conlleva estar en el poder

those advantages are canceled out by the practical difficulties

las dificultades de orden práctico anulan esas ventajas

the advantages were all one-way

todo favorecía a una de las partes

Übersetzungen für advantages im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ley de la ventaja

advantage rule

un esfuerzo que dará múltiples ventajas

an effort which will yield numerous o a great many advantages

gabela

advantage

los contras son más que los pros

the disadvantages outweigh the advantages

hacer granjería de algo

to take advantage of sth

aprovechar la bolada

to take advantage of the situation

advantages im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für advantages im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

advantage [əd·ˈvæn·tɪdʒ] SUBST a. SPORT

advantage

ventaja f

advantage Jackson

ventaja para Jackson

to have an advantage over sb

tener ventaja sobre alguien

to take advantage of sb/sth

aprovecharse de alguien/algo

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to set the advantages against the disadvantages

sopesar las ventajas y los inconvenientes

unfair advantage, disadvantage

injusto, -a

to redound to sb's advantage

redundar en beneficio de alguien

Übersetzungen für advantages im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ventaja

advantage

ventaja competitiva

competitive advantage

sacar ventaja de la debilidad del contrincante

to take advantage of the opponent's weakness

tener ventaja sobre alguien

to have an advantage over sb

revirtió en su beneficio

it worked to his/her advantage

plus

advantage

provecho (ventaja)

advantage

en provecho de alguien

to sb's advantage

abusar de alguien

to take advantage of sb

beneficiarse de algo

to take advantage of sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

However, in some countries the proposer does have certain advantages.

en.wikipedia.org

The two-fold advantages of these systems are solving the problem of limited training data and tracking the temporal variations of the input data through adaptation.

en.wikipedia.org

Their main advantages are of relative strength and of being less likely to jam with fibrous material.

en.wikipedia.org

Several activities included a carnival conveying the advantages of hand washing, Malagasy folkloric show.

en.wikipedia.org

Top-bar hives also offer some advantages to interacting with the bees and the amount of weight that must be lifted is greatly reduced.

en.wikipedia.org

There are cost advantages to be realized or the sum of individual efforts creates synergies that can not be realized by individuals on their own.

en.wikipedia.org

Plop is gradually persuaded that the dark has its advantages.

en.wikipedia.org

Even chewing sugarless gum, especially sweetened with xylitol, has its advantages because it stimulates saliva flow which helps fight decay.

news.nationalpost.com

This would have health advantages similar to monogamy, although risks rise somewhat with each person added.

en.wikipedia.org

Yes, it means she has lots of advantages -- $144,424 a year in salary and $48,000 in travel allowance last year.

www.timescolonist.com