Übersetzungen für center field im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Übersetzungen für center field im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

jardín central

center field Am

jardín central

centre field Brit

Übersetzungen für center field im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.center, centre Brit [Am ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] SUBST

- Synonyme für center zeigen
- Feedback zu center

1.1. center (middle point, area):

the museum is in the city center

el museo está en el centro de la ciudad

our office is right in the center

nuestra oficina está en el mismo centro

I'm going into the center

the center of the universe

el centro del universo

his children are the center of his world

su vida está centrada en sus hijos

his children are the center of his world

su vida gira en torno a sus hijos

to be the center of attention

ser el centro de atención

1.3. center (filling):

3. center SPORT:

center (in US football, rugby)

center (in basketball)

center (in basketball)

pivote mf LatAm

II.center, centre Brit [Am ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] VERB trans

- Synonyme für center zeigen
- Feedback zu center

1.1. center (position):

center picture/heading

1.2. center SPORT:

center ball

lanzar un centro con

2.1. center (concentrate, focus):

to center sth on sth/sb

centrar algo en algo/alguien

III.center, centre Brit [Am ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] VERB intr

- Synonyme für center zeigen
- Feedback zu center

2. center (revolve around):

to center on or around sth/sb

girar alrededor de or en torno a algo/alguien

her life centers around her work

su vida gira en torno a su trabajo

3. center (play in midfield):

center Am

jugar de mediocampo

centre SUBST VERB trans VERB intr Brit

- Synonyme für centre zeigen
- Feedback zu centre

centre → center

Siehe auch: center

I.center, centre Brit [Am ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] SUBST

- Synonyme für center zeigen
- Feedback zu center

1.1. center (middle point, area):

the museum is in the city center

el museo está en el centro de la ciudad

our office is right in the center

nuestra oficina está en el mismo centro

I'm going into the center

the center of the universe

el centro del universo

his children are the center of his world

su vida está centrada en sus hijos

his children are the center of his world

su vida gira en torno a sus hijos

to be the center of attention

ser el centro de atención

1.3. center (filling):

3. center SPORT:

center (in US football, rugby)

center (in basketball)

center (in basketball)

pivote mf LatAm

II.center, centre Brit [Am ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] VERB trans

- Synonyme für center zeigen
- Feedback zu center

1.1. center (position):

center picture/heading

1.2. center SPORT:

center ball

lanzar un centro con

2.1. center (concentrate, focus):

to center sth on sth/sb

centrar algo en algo/alguien

III.center, centre Brit [Am ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] VERB intr

- Synonyme für center zeigen
- Feedback zu center

2. center (revolve around):

to center on or around sth/sb

girar alrededor de or en torno a algo/alguien

her life centers around her work

su vida gira en torno a su trabajo

3. center (play in midfield):

center Am

jugar de mediocampo

I.field [Am fild, Brit fiːld] SUBST

- Synonyme für field zeigen
- Feedback zu field

2.1. field SPORT (area of play):

cancha f LatAm

football/baseball field

campo de fútbol/béisbol

football/baseball field

campo de futbol/béisbol AmC Méx

football/baseball field

cancha de fútbol/béisbol LatAm

football/baseball field

cancha de futbol/béisbol LatAm AmC Méx

a true sportsman on and off the field

todo un caballero dentro y fuera del terreno de juego

to take the field

to take the field

salir a la cancha LatAm

2.2. field SPORT (competitors) + Sg or pl Verb:

Brown was leading the field

Brown iba a la cabeza de los participantes (or corredores etc.)

Brown was leading the field

Brown llevaba la delantera

the whole field set off after the fox

toda la partida salió tras el zorro

our products lead the field

nuestros productos son los líderes del mercado

there's a strong field of applicants for the job

hay una buena selección de candidatos para el puesto

to play the field ugs

tantear el terreno ugs

3. field MILIT:

field, a. field of battle

campo m de batalla

the field of honor liter

el campo del honor liter

5. field (of practical operations):

workers in the field

personal m de campo or sobre el terreno

it has been tested in the field

se ha probado sobre el terreno

it has been tested in the field attr research/survey

6.1. field (coal field, oil field etc):

6.2. field (snow field, ice field):

9. field COMPUT:

10. field (in heraldry):

II.field [Am fild, Brit fiːld] VERB trans

- Synonyme für field zeigen
- Feedback zu field

1.1. field SPORT:

interceptar y devolver

1.2. field question/jibe:

2.1. field SPORT:

2.2. field candidates:

III.field [Am fild, Brit fiːld] VERB intr (in baseball, cricket)

- Synonyme für field zeigen
- Feedback zu field

interceptar y devolver la pelota

Siehe auch: pasture

I.pasture [Am ˈpæstʃər, Brit ˈpɑːstʃə] SUBST

- Synonyme für pasture zeigen
- Feedback zu pasture

1. pasture U (grazing land):

2. pasture C (tract of grazing land):

potrero m LatAm

to put sb out to pasture

jubilar a alguien ugs

3. pasture U (grass):

II.pasture [Am ˈpæstʃər, Brit ˈpɑːstʃə] VERB trans

- Synonyme für pasture zeigen
- Feedback zu pasture

III.pasture [Am ˈpæstʃər, Brit ˈpɑːstʃə] VERB intr

- Synonyme für pasture zeigen
- Feedback zu pasture

Übersetzungen für center field im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

center [Am ˈsent̬ɚ] SUBST VERB trans Am

- Synonyme für center zeigen
- Feedback zu center

center → centre

Siehe auch: centre

I.centre [ˈsentəʳ] Brit SUBST

- Synonyme für centre zeigen
- Feedback zu centre

1. centre (focus) a. PHYS, POL, SPORT:

centre party

partido m de centro

2. centre of population:

3. centre (building):

4. centre SPORT (in football):

II.centre [ˈsentəʳ] Brit VERB trans

- Synonyme für centre zeigen
- Feedback zu centre

1. centre a. SPORT, TYPO:

2. centre efforts:

I.centre [ˈsentəʳ] Brit SUBST

- Synonyme für centre zeigen
- Feedback zu centre

1. centre (focus) a. PHYS, POL, SPORT:

centre party

partido m de centro

2. centre of population:

3. centre (building):

4. centre SPORT (in football):

II.centre [ˈsentəʳ] Brit VERB trans

- Synonyme für centre zeigen
- Feedback zu centre

1. centre a. SPORT, TYPO:

2. centre efforts:

I.field [fi:ld] SUBST

- Synonyme für field zeigen
- Feedback zu field

1. field a. ELEK, LANDW, SPORT:

field (meadow)

2. field + Sg/pl Verb (contestants):

competidores m Pl

to lead the field

to play the field übtr

tantear el terreno

3. field (sphere of activity):

to be outside sb's field

estar fuera del ámbito de alguien

it's not my field

4. field COMPUT:

II.field [fi:ld] VERB trans

- Synonyme für field zeigen
- Feedback zu field

1. field (return):

to field the ball

recoger la pelota

to field a question

sortear una pregunta

2. field candidate:

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He played the rest of the year in left field, moving to center field the following year. en.wikipedia.org

Another long-standing venue for a sign is the sloping roof of a building behind left-center field. en.wikipedia.org

Boy, it's tough out there in center field. www.sportingnews.com

The stadium maximum capacity is 10,100 (8,200 seats plus seating for 1,900 on the grass berm in center field). en.wikipedia.org

The retired numbers are displayed in center field atop the batter's eye wall. en.wikipedia.org

He had a stocky and slightly bowlegged build, but was known for deceptive power and a strong, accurate arm from center field. en.wikipedia.org

The first pitch sailed over the wall in center field, clenching the win. en.wikipedia.org

Harry would sometimes broadcast from the center field bleachers, where he could hobnob with fans and get a suntan (or a burn). en.wikipedia.org

On the center field along the vertical axis there are small medallions. en.wikipedia.org

Revere entered the 2014 season healthy, and, amidst chaos and position battles elsewhere, he was the preeminent starter in center field. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文