cure im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für cure im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.cure [Am kjʊr, Brit kjʊə, kjɔː] VERB trans

1.1. cure MED:

cure

curar

to cure sb of sth of illness/shyness/anxiety

curar a alguien de algo

to cure sb of sth of habit/idea

quitarle algo a alguien

1.2. cure (remedy):

cure evil/problem

remediar

cure evil/problem

poner remedio a

2.1. cure (preserve):

cure meat/fish

curar

2.2. cure rubber:

cure

vulcanizar

II.cure [Am kjʊr, Brit kjʊə, kjɔː] VERB intr

1. cure (effect a cure):

cure

curar

2. cure meat/fish/tobacco/hides:

cure

curarse

III.cure [Am kjʊr, Brit kjʊə, kjɔː] SUBST

1. cure (remedy):

cure (for disease)

cura f

cure (for problem)

remedio m

there's no cure for this condition

esta enfermedad no tiene cura

to be beyond or past cure

no tener curación/remedio

2. cure (course of treatment):

cure

cura f

to take or go on a cure

tomar las aguas

3. cure (return to health):

cure

restablecimiento m

cure

curación f

cure-all [Am ˈkjʊrɔl, Brit ˈkjʊərɔːl] SUBST

cure-all

curalotodo m

cure-all

remedio m curalotodo

cure-all

panacea f

rest cure SUBST

rest cure

cura f de reposo

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

prevention is better than cure

más vale prevenir que curar

the cure worked extremely effectively

el tratamiento surtió un efecto muy positivo or logró muy buenos resultados

Übersetzungen für cure im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

curalotodo

cure-all

cura de almas

cure of souls

adobar (para curar)

to cure

aderezar

to cure

sanar

to cure

cure im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cure im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.cure [kjʊr] VERB trans

1. cure MED, culin:

cure

curar

2. cure problem:

cure

remediar

3. cure leather:

cure

curtir

II.cure [kjʊr] VERB intr

cure

curar

cure meat, fish

curarse

III.cure [kjʊr] SUBST

1. cure MED, culin:

cure

cura f

2. cure (return to health):

cure

curación f

3. cure (solution):

cure

remedio m

4. cure (of leather):

cure

curtido m

rest cure SUBST

rest cure

cura f de reposo

cure-all [ˈkjʊr·ɔl] SUBST

cure-all

curalotodo m

a cure-all for sth

una panacea para algo

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

prevention is better than cure Sprichw, an ounce of prevention is worth a pound of cure Sprichw

más vale prevenir que curar Sprichw

Übersetzungen für cure im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

panacea

cure-all

cura

cure

cura de deshabituación

cure for drug addiction [or alcoholism]

sanar

to cure

curar (sanar)

to cure

curar (alimentos)

to cure

guarecer

to cure

más vale prevenir que curar Sprichw

prevention is better than cure

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The beverage was a patent medicine marketed as a cure for hangover.

en.wikipedia.org

This was the first of a long series of wonderful cures wrought at her relics.

en.wikipedia.org

He also worked on cures against the plague.

en.wikipedia.org

After winding, the resin is then cured, typically using heat.

en.wikipedia.org

At present with the population reduced by 70% since 1996, if a cure is not found then scientists predict they will become extinct by 2035.

en.wikipedia.org

During her lifetime, she appeared to several persons in distant places and cured a number of sick people.

en.wikipedia.org

So doctors took to "curing" hysteric single women who didn't have a husband to cure them of their ailments the normal way.

www.gizmodo.com.au

It is highly desirable due to its dimensional stability after being fully cured.

en.wikipedia.org

A skilled eye can see areas where moisture is lingering until the curing is complete.

en.wikipedia.org

Cou maintained that curing some of our troubles requires a change in our subconscious/unconscious thought, which can only be achieved by using our imagination.

en.wikipedia.org