hanger-on im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für hanger-on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

hanger-on <pl hangers-on> [Am ˈˌhæŋər ˈˌɑn, Brit ˌhaŋərˈɒn] SUBST ugs, abw

hanger-on

parásito m

hanger-on

adlátere mf

with all their hangers-on

con todos sus adláteres

with all their hangers-on

con toda su comitiva or todo su séquito

Übersetzungen für hanger-on im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

achichincle, achichinque SUBST mf Méx ugs, abw

achichincle

hanger-on ugs, abw

choclonero² (choclonera) SUBST m (f) Chil ugs

choclonero (choclonera)

hanger-on ugs

pegoste SUBST mf Méx ugs

pegoste

hanger-on ugs

hanger-on im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hanger-on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

hanger-on <hangers-on> [ˌhæŋərˈɒn, Am -ɚˈɑ:n] SUBST a. übtr

hanger-on

lapa f

Übersetzungen für hanger-on im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

pegote SUBST m

1. pegote (emplasto):

pegote

plaster

pegote

Band-Aid ®

2. pegote abw ugs (guisote):

pegote

stodgy mess

3. pegote ugs (persona):

pegote

hanger-on

4. pegote ugs (chapuza):

pegote

botch

5. pegote ugs (añadido feo):

esa corbata es un pegote

that tie just doesn't go

6. pegote ugs (farol):

tirarse pegotes

to show off

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A hanger-on bloom takes energy from the plant that could be used to produce fruit in a pollinated bloom.

www.timesrecordnews.com

Unfortunately for the capitalist class and all their hanger-on, it is the today's severe crisis that is pushing more and more workers and young people to look for an alternative.

www.marxist.com

By 1986, the band was defunct, the hanger-on disappeared and the band members were alone.

www.noise11.com

He seemed more of a hanger-on than anyone's friend.

www.dailymail.co.uk

And she's not just going as a hanger-on or another member of a team, but with a legitimate chance at a gold medal.

profootballtalk.nbcsports.com

It's not just a juicy peek inside a celebrity's life from the view of a hanger-on.

www.thestar.com

You were a groupie for him and nothing more -- a hanger-on.

www.chroniclelive.co.uk

This can often be used as a generic phrase for anyone that hangs onto another person as they forge ahead, without effort from the hanger-on.

en.wikipedia.org