lap dog im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für lap dog im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

lap1 [Am læp, Brit lap] SUBST (of body)

I.lap2 [Am læp, Brit lap] SUBST

II.lap2 <Part Präs lapping; Past, Past Part lapped> [Am læp, Brit lap] VERB trans SPORT

Verbtabelle anzeigen

III.lap2 <Part Präs lapping; Past, Past Part lapped> [Am læp, Brit lap] VERB intr SPORT

Verbtabelle anzeigen

I.lap3 <Part Präs lapping; Past, Past Part lapped> [Am læp, Brit lap] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.lap3 <Part Präs lapping; Past, Past Part lapped> [Am læp, Brit lap] VERB intr (splash)

Verbtabelle anzeigen

III.lap3 [Am læp, Brit lap] SUBST (of wave)

dog1 [Am dɔɡ, Brit dɒɡ] SUBST

1.1. dog ZOOL:

dog
perro m / perra f
dog (male canine)
macho m
I wouldn't do it to/wish it on a dog
no se lo haría/desearía a mi peor enemigo
it shouldn't happen to a dog
no le debería pasar a nadie
a dog's breakfast Brit
un desastre
a dog's breakfast Brit
un desaguisado
his desk always looks like a dog's breakfast
su mesa siempre está patas arriba ugs
a dog's life
una vida de perros
dressed or done up like a dog's dinner Brit
todo emperifollado ugs
it's (a case of) dog eat dog
hay una competencia brutal
like a dog with two tails Brit
como (un) niño con zapatos nuevos
not to have or stand a dog's chance
no tener ni la más remota posibilidad
to go to the dogs
venirse abajo
the country's going to the dogs
el país se viene abajo
to put on the dog Am ugs
darse tono
to put on the dog Am ugs
darse pisto Esp ugs
to put on the dog Am ugs
mandarse la(s) parte(s) CSur ugs
to treat sb like a dog
tratar a alguien como a un perro
every dog has its day
a todos les llega su momento de gloria
give a dog a bad name (and hang it) Brit
cría fama y échate a dormir or por un perro que maté, mataperros me llamaron
let sleeping dogs lie
mejor no revolver el asunto
let sleeping dogs lie
mejor es no meneallo ugs
you can't teach an old dog new tricks
loro viejo no aprende a hablar
dog license
licencia f para perro

dog2 <Part Präs dogging; Past, Past Part dogged> VERB trans

Verbtabelle anzeigen

lap dog im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lap dog im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.lap2 [læp] SPORT -pp- SUBST

II.lap2 [læp] SPORT -pp- VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

II.lap3 [læp] VERB intr (hit gently)

Verbtabelle anzeigen

I.dog [dɒg, Am dɑ:g] -gg- SUBST

II.dog [dɒg, Am dɑ:g] -gg- VERB trans (pursue)

Verbtabelle anzeigen
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
This adorable girl is incredibly sweet and just wants to love you, she would make a great big lap dog.
www.bendigoadvertiser.com.au
He's very needy, he thinks he's a lap dog like a chihuahua or something.
www.dailymail.co.uk
He does love to be cuddled and will sometimes try to be a lap dog -- which, at 55 pounds, he is definitely not!
www.northumberlandtoday.com
She likes to hang out and relax, so she will make the perfect lap dog for your family.
abc7.com
Who needs attack ads when you can merely harness an unwitting police as your attack dog, and an uncritical media as your lap dog?
www.thestar.com
She is like a lap dog and follows you around.
www.nuneaton-news.co.uk
A lap dog that is afraid of crowds or loud noises or won't get into an elevator or onto an escalator won't do.
www.nj.com
Very nervous when adopted him but after 3 months became a lap dog.
www.huffingtonpost.com
While she can also be a lap dog, she is no couch potato!
fox61.com
These tiny dogs thrive on strong and dependable relationships with humans, love to receive affection and play the role of lap dog during down time.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"lap dog" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste